Die einstweilige Pfändung ist ein vorübergehender rechtlicher Schutz. Rechtlicher Schutz ist ein Verfahren, das angewandt wird, um zu verhindern, dass das Ergebnis eines Verfahrens gefährdet wird, bevor ein endgültiger rechtlicher Schutz erreicht ist. Ziel der einstweiligen Pfändung ist der Schutz des Gläubigers bei Geldforderungen oder Forderungen, die in Geld messbar sind, damit diese nicht wirkungslos bleiben.
Die Regelungen zur einstweiligen Pfändung sind in den Artikeln 257 bis 268 des Gesetzes über Zwangsvollstreckung und Konkurs (İcra İflas Kanunu) festgelegt.
Voraussetzungen für die einstweilige Pfändung
- Es muss eine fällige Forderung vorliegen, und diese Forderung muss Geld sein.
- Die Forderung darf nicht durch eine Verpfändung gesichert sein.
- Es müssen Beweise vorliegen, die die Durchführung der einstweiligen Pfändung und die Berechtigung der Forderung rechtfertigen.
- Der Gläubiger, der die einstweilige Pfändung beantragt, muss beim Gericht eine Sicherheitsleistung hinterlegen.
Einstweilige Pfändung auf Grundlage eines Urteils
Die einstweilige Pfändung auf Grundlage eines Urteils ist eine Art der Sicherungspfändung, die vom Gläubiger beim Gericht beantragt wird, um die Existenz der Forderung feststellen zu lassen, bevor ein Vollstreckungsverfahren eingeleitet wird. Mit dem Beschluss über die einstweilige Pfändung, den der Gläubiger vom Gericht erhält, kann das Vermögen des Schuldners eingefroren werden. Auf diese Weise wird die Forderung des Gläubigers geschützt.
Gemäß Artikel 259 des Gesetzes über Zwangsvollstreckung und Konkurs (İcra ve İflas Kanunu) dient die Sicherheitsleistung dazu, mögliche Schäden des Schuldners oder Dritter abzudecken, falls sich die Forderung des Gläubigers später als unbegründet herausstellt. Wenn die Forderung jedoch auf einem Urteil beruht, ist keine Sicherheitsleistung erforderlich. Daher ist bei einer einstweiligen Pfändung auf Grundlage eines Urteils keine Sicherheitsleistung notwendig.
Für eine einstweilige Pfändung auf Grundlage eines Urteils muss der Gläubiger seine Forderung vor Gericht nachweisen. In der Regel erhebt der Gläubiger Klage beim zuständigen Gericht, um seine Forderung zu beweisen. Am Ende des Verfahrens wird durch ein Urteil des Gerichts die Forderung des Gläubigers rechtskräftig festgestellt. Danach kann der Gläubiger zusammen mit diesem Urteil eine einstweilige Pfändung beantragen.
Einstweilige Pfändung aufgrund einer Rechnungsforderung
Die einstweilige Pfändung aufgrund einer Rechnungsforderung ist eine Maßnahme, die ein Gläubiger ergreifen kann, um seine Forderung aus einer Rechnung gegenüber einem zahlungsunfähigen Schuldner abzusichern. In diesem Fall beantragt der Gläubiger beim Gericht eine einstweilige Pfändung und legt Unterlagen vor, die das Bestehen und den Betrag der Rechnung belegen.
Ein solcher Antrag wird in der Regel gestellt, wenn die Forderung zwar besteht, die Eintreibung jedoch schwierig ist. Erhält der Gläubiger vom Gericht eine einstweilige Pfändungsentscheidung und zahlt der Schuldner den Rechnungsbetrag nicht, wird die Forderung des Gläubigers gesichert. Durch diese Entscheidung wird die Forderung des Gläubigers geschützt.
Für einen Antrag auf einstweilige Pfändung muss der Gläubiger zusammen mit der Rechnung und den relevanten Unterlagen das Gericht anrufen. Das Gericht prüft den Antrag und erlässt gegebenenfalls eine Pfändungsanordnung. Mit dieser Anordnung wird ein Betrag in Höhe der Rechnung auf den Bankkonten oder sonstigen Vermögenswerten des Schuldners blockiert. Solange der Schuldner diesen Betrag nicht bezahlt, kann der Gläubiger die Maßnahme der einstweiligen Pfändung aufrechterhalten und später die Forderung vollstrecken.
Gemäß Artikel 259 des türkischen Vollstreckungs- und Konkursgesetzes (İİK) muss der Gläubiger, der einen Antrag auf einstweilige Pfändung stellt, eine Sicherheitsleistung hinterlegen, um mögliche Schäden des Schuldners abzusichern, falls sich der Antrag im Nachhinein als unbegründet erweist.
Einstweilige Pfändung aufgrund eines Wechselpapiers
Wechselpapiere enthalten ein Zahlungsversprechen und sind Dokumente, die häufig in Handelsgeschäften verwendet werden.
Der Gläubiger kann beim zuständigen Gericht einen Antrag auf einstweilige Pfändung stellen, um seine Forderung aus dem Wechselpapier abzusichern. Dafür muss der Gläubiger zunächst das Bestehen des Wechselpapiers und die darauf beruhende Forderung nachweisen. Der Gläubiger reicht seinen Antrag zusammen mit den erforderlichen Unterlagen beim Gericht ein. Das Gericht prüft den Antrag und entscheidet, ob eine einstweilige Pfändung angeordnet wird.
Mit dieser Entscheidung können die Bankkonten sowie bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte des Schuldners, die der Forderung aus dem Wechselpapier zugrunde liegen, gepfändet werden. Auf diese Weise wird das Vermögen des Schuldners eingefroren und die Forderung des Gläubigers gesichert.
Grundsätzlich im Rahmen von Artikel 84 der Zivilprozessordnung (HMK).
(1) In den folgenden Fällen ist von der beklagten Partei eine angemessene Sicherheit zur Deckung der voraussichtlichen Prozesskosten zu leisten:
a) Wenn ein türkischer Staatsbürger, der keinen gewöhnlichen Wohnsitz in der Türkei hat, eine Klage einreicht, dem Kläger beitritt oder ein Verfahren einleitet.
b) Wenn dem Kläger zuvor der Konkurs eröffnet wurde, ein Vergleichs- oder Sanierungsverfahren eingeleitet wurde oder er durch eine Bescheinigung über Zahlungsunfähigkeit oder ähnliche Gründe nachweislich zahlungsunfähig ist.
(2) Kommen während der Verhandlung Umstände und Bedingungen zum Vorschein, die eine Sicherheit erfordern, so entscheidet das Gericht ebenfalls über die Stellung einer Sicherheit.
(3) Die Verpflichtung zur Stellung einer Sicherheit bei zwingender Klage- und Verfahrensgemeinschaft entsteht nur, wenn diese Verpflichtung für alle Kläger besteht.
Grundsätzlich muss die Partei, die eine einstweilige Pfändung beantragt, eine Sicherheit leisten; da Wechselpapiere jedoch einen vollstreckbaren Titel darstellen, entscheidet das Gericht, ob eine Sicherheit erforderlich ist oder nicht.
In der Praxis verlangt das Gericht bei einstweiligen Pfändungsanträgen, die auf Wechselpapieren (wie Wechsel, Schecks usw.) basieren, häufig eine Sicherheit in Höhe von 15 % der Forderungssumme.
———————————————————————————————————————
Der Oberste Gerichtshof, 23. Zivilsenat, Aktenzeichen 209/2282 E., 2019/3683 K.:
„Gemäß Art. 268/1 der Zwangsvollstreckungsordnung (İİK) nehmen die vorläufig gepfändeten Gegenstände an der endgültigen Pfändung teil, sofern sie vor der Umwandlung in eine endgültige Pfändung durch einen anderen Gläubiger gepfändet werden, und zwar gemäß den Voraussetzungen des Art. 100 İİK automatisch und vorübergehend. Außerdem sieht Art. 138 İİK vor, dass die für vorläufige Pfändungen reservierten Anteile bis zur Klärung der Situation auf einem soliden Bankkonto oder, falls keine Bank vorhanden ist, beim Gericht oder der Vollstreckungskasse hinterlegt werden.
In diesem Fall nimmt die vorläufige Pfändungsforderung der beklagten Partei gemäß Art. 268 İİK in Verbindung mit Art. 100 İİK automatisch an der Pfändung teil. Hinsichtlich der vorläufigen Pfändungsverfahren muss gemäß Art. 138/4 İİK ein Anteil reserviert werden. Aus diesem Grund wurde die Beschwerde abgelehnt. Aufgrund des Berufungsantrags des Beschwerdeführers hat das Berufungsgericht Istanbul die Beschwerde in der Sache insgesamt abgewiesen.
Der Beschwerdeführer hat gegen diese Entscheidung Revision eingelegt…
Nach Prüfung der Akten, der zugrunde liegenden Beweismittel und der begründenden Gründe sowie unter Berücksichtigung, dass keine Fehler bei der Beurteilung der Beweise vorliegen, wurden die Revisionsanträge des Beschwerdeführers als unbegründet erachtet.
ERGEBNIS: Aus den oben genannten Gründen wurde beschlossen, alle Revisionsanträge des Beschwerdeführers zurückzuweisen und das Urteil als verfahrens- und gesetzeskonform zu bestätigen.“
————————————————————————————————————————
„Das Berufungsgericht Bursa hat im Anschluss an den Berufungsantrag des Klägervertreters entschieden, dass der Antrag des Klägers als einstweilige Pfändung zu qualifizieren ist. Da es sich um eine Feststellungsklage handelt und keine einstweilige Pfändungsentscheidung über Forderungen getroffen werden kann, die nicht Gegenstand der Klage sind, wurde der Berufungsantrag des Klägers in der Hauptsache abgelehnt.
Der Klägervertreter hat gegen den Teil des Urteils, mit dem der Berufungsantrag des Klägers abgelehnt wurde, Revision eingelegt. Da gemäß Artikel 362/1-f der Zivilprozessordnung Nr. 6100 die Revision gegen die Entscheidung des Berufungsgerichts nicht zulässig ist, musste der Antrag des Klägervertreters auf Revision abgewiesen werden.
ERGEBNIS: Aus den oben genannten Gründen wurde der Antrag des Klägervertreters auf Revision am 11.09.2019 einstimmig abgelehnt.“
