Das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung ist in unserem Rechtssystem im Artikel 86 des Türkischen Strafgesetzbuchs geregelt, der die Straftaten gegen die körperliche Unversehrtheit behandelt. Dieses Verbrechen tritt grundsätzlich dann ein, wenn eine Person eine andere verletzt. In diesem Artikel werden detaillierte Informationen zum Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung gegeben.
Was ist das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung?
Das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung wird begangen, wenn eine Person absichtlich eine andere Person verletzt. Wenn durch die Verletzung ein Schaden entsteht oder die betroffene Person stirbt, ist die Strafe für den Täter strenger geregelt. Das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung nimmt im Türkischen Strafgesetzbuch einen eigenen Platz ein und ist als eigener Paragraph geregelt.
Der Gesetzgeber definiert die vorsätzliche Körperverletzung im Türkischen Strafgesetzbuch folgendermaßen: „Wer eine Person körperlich oder gesundheitlich so verletzt, dass dieser Schmerzen zugefügt werden, wird mit einer Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu drei Jahren bestraft.“ Je nach dem entstandenen Schaden infolge der vorsätzlichen Körperverletzung kann der Täter auch mit härteren Strafen belegt werden. Das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung ist in Artikel 86 des Türkischen Strafgesetzbuchs geregelt.
Artikel 86:
(1) Wer vorsätzlich einer anderen Person Schmerzen zufügt oder die Gesundheit oder Wahrnehmungsfähigkeit beeinträchtigt, wird mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu drei Jahren bestraft.
(2) (Zusatzabsatz: 31.03.2005 – Gesetz Nr. 5328/Artikel 4)
Wenn die Wirkung der vorsätzlichen Körperverletzung auf die Person so gering ist, dass sie durch eine einfache medizinische Behandlung behoben werden kann, wird auf Beschwerde des Opfers eine Freiheitsstrafe von vier Monaten bis zu einem Jahr oder eine Geldstrafe verhängt.
(Zusatzsatz: 12.05.2022 – Gesetz Nr. 7406/Artikel 3)
Wird die Tat gegen eine Frau begangen, darf die Mindeststrafe nicht weniger als sechs Monate betragen.
(3) In folgenden Fällen der vorsätzlichen Körperverletzung:
a) Gegen einen Vorfahren, Nachkommen, Ehepartner, geschiedenen Ehepartner oder Geschwister,
b) Gegen eine Person, die sich körperlich oder geistig nicht verteidigen kann,
c) Wegen einer vom Täter ausgeübten öffentlichen Aufgabe,
d) Durch Missbrauch des Einflusses eines Beamten,
e) Mit einer Waffe,
f) (Zusatz: 14.04.2020 – Gesetz Nr. 7242/Artikel 11) Aus grausamer Gesinnung,
wird die Strafe ohne Vorliegen einer Beschwerde um die Hälfte erhöht, und im Fall von Buchstabe (f) wird die Strafe verdoppelt.
Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung vorliegt?
Das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung besteht gemäß den Artikeln 86 und 87 des Türkischen Strafgesetzbuches aus den Elementen Vorsatz, Verletzung und Opfer. Beim ersten Element, dem Vorsatz, verstehen wir, dass der Täter absichtlich handelt, um eine Person zu verletzen. Es reicht nicht aus, nur vorauszusehen, dass eine Verletzung eintreten könnte; der Täter muss willentlich handeln und dieses Ergebnis beabsichtigen.
Bezüglich des Elements der Verletzung muss der Täter dem Opfer körperliche Schmerzen oder Gesundheitsschäden zufügen. Um von einer Verletzung sprechen zu können, reicht es aus, dass dem Opfer ein Schaden an der Gesundheit entsteht und es dadurch Schmerzen empfindet. Zudem ist für die Tatbegehung nicht nur ein körperlicher Schaden oder Schmerz erforderlich. Auch eine psychische Schädigung des Opfers stellt ein Verletzungselement dar. Das Opfer ist die Person, die durch die Tat geschädigt oder verletzt wird.
Wie lautet die Strafe für das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung?
In unserem Rechtssystem ist die Strafe für das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung in den Artikeln 86 und 87 des Türkischen Strafgesetzbuchs festgelegt. Demnach ist für das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung eine Freiheitsstrafe vorgesehen. Allerdings kann die Strafe je nach Art und Schwere der Verletzung erhöht werden. Zum Beispiel kann die Strafe gemäß Artikel 87 des Türkischen Strafgesetzbuchs erhöht werden, wenn beim Opfer ein dauerhafter Schaden entsteht oder das Opfer schwer verletzt wird.
Gemäß Artikel 87 des Türkischen Strafgesetzbuchs wird die Strafe des Täters in den folgenden Fällen über das Mindestmaß hinaus erhöht.
Artikel 87:
(1) Wenn die vorsätzliche Körperverletzung beim Opfer verursacht:
a) Eine dauerhafte Schwächung der Funktion einer Sinneswahrnehmung oder eines Organs,
b) Dauerhafte Schwierigkeiten beim Sprechen,
c) Eine bleibende Narbe im Gesicht,
d) Eine lebensgefährliche Situation,
e) Bei einer schwangeren Frau zu einer vorzeitigen Geburt des Kindes führt,
wird die nach dem obigen Artikel festgelegte Strafe verdoppelt. Die Strafe darf jedoch bei den Fällen des ersten Absatzes nicht weniger als drei Jahre und bei den Fällen des dritten Absatzes nicht weniger als fünf Jahre betragen.
(2) Wenn die vorsätzliche Körperverletzung beim Opfer verursacht:
a) Eine unheilbare Krankheit oder den Eintritt in einen vegetativen Zustand,
b) Verlust der Funktion einer Sinneswahrnehmung oder eines Organs,
c) Verlust der Fähigkeit zu sprechen oder Kinder zu zeugen,
d) Eine dauerhafte Veränderung des Gesichts,
e) Bei einer schwangeren Frau zum Abgang des Kindes führt,
wird die nach dem obigen Artikel festgelegte Strafe verdoppelt. Die Strafe darf jedoch bei den Fällen des ersten Absatzes nicht weniger als fünf Jahre und bei den Fällen des dritten Absatzes nicht weniger als acht Jahre betragen.
(3) Führt die vorsätzliche Körperverletzung zu einem Knochenbruch oder einer Verrenkung im Körper, wird die nach dem obigen Artikel festgelegte Strafe je nach Auswirkung des Bruchs oder der Verrenkung auf die lebenswichtigen Funktionen um bis zu die Hälfte erhöht.
(4) Führt die vorsätzliche Körperverletzung zum Tod, wird bei den Fällen des ersten Absatzes eine Freiheitsstrafe von acht bis zwölf Jahren und bei den Fällen des dritten Absatzes eine Freiheitsstrafe von zwölf bis achtzehn Jahren verhängt.
Das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung und der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit bei der Notwehr
Im Urteil des Ersten Strafsenats des Kassationshofs mit dem Aktenzeichen 2013/9233 E., 2014/202 K. wurde eine Situation behandelt, die die Notwehrverteidigung im Zusammenhang mit dem Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung betrifft. Dem Urteil zufolge:
„Die Verteidigung einer Person gegen einen Angriff zum Schutz ihrer selbst oder einer anderen Person wird vom Gesetz als Notwehr anerkannt. Dabei ist jedoch der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit bei der Ausübung des Notwehrrechts zu beachten. Das heißt, die Heftigkeit und Art des Angriffs müssen mit der Heftigkeit und Art der Verteidigung in Einklang stehen.“
In diesem Urteil wurde zwar anerkannt, dass der Angeklagte das Delikt der vorsätzlichen Körperverletzung begangen hat, jedoch wurde entschieden, dass er sich auf sein Notwehrrecht berufen und den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit eingehalten hat. Die Handlung des Angeklagten, sich gegen einen vorangegangenen physischen Angriff des Opfers zu verteidigen, wurde als verhältnismäßige Verteidigung bewertet. Deshalb wurde entschieden, dass gegen den Angeklagten keine Strafe wegen vorsätzlicher Körperverletzung verhängt werden muss.
Aus diesem Urteil des Kassationshofs geht hervor, dass die Notwehr nur anerkannt werden kann, wenn sie im Verhältnis zur Gefahr von Verletzung und Schaden angewendet wird.
Ist der Versuch der vorsätzlichen Körperverletzung möglich?
Im Urteil des 12. Strafsenats des Kassationshofs mit dem Aktenzeichen 2015/10775 E., 2015/10010 K. wurde der Vorwurf behandelt, dass der Angeklagte versucht hat, eine vorsätzliche Körperverletzung zu begehen. In diesem Urteil wurde festgestellt, dass der Angeklagte auf das Opfer zuging, das Opfer sich zum Schutz mit dem Rücken gegen eine Wand lehnte und der Angeklagte dem Opfer einen Tritt versetzte, der jedoch das Opfer nicht traf.
Aus dem oben genannten Urteil des Kassationshofs geht hervor, dass zwar anerkannt wurde, dass der Angeklagte durch den Tritt den Versuch einer vorsätzlichen Körperverletzung unternommen hat, jedoch wurde aufgrund des Nicht-Treffens des Tritts festgestellt, dass die Tatbestandsmerkmale des Delikts nicht vollständig erfüllt wurden, weshalb es bei einem Versuch geblieben ist.
Ist die vorsätzliche Körperverletzung im Tatbeteiligungsmodus möglich?
Im Urteil des Ersten Strafsenats des Kassationshofs mit dem Aktenzeichen 2017/12336 E., 2018/200 K. wurde festgestellt, dass die Angeklagten gemeinsam auf das Opfer zugingen, wobei ein Angeklagter dem Opfer einen Schlag mit der Faust versetzte und ein anderer Angeklagter das Opfer trat. Im Urteil wurde anerkannt, dass die Angeklagten sich an der vorsätzlichen Körperverletzung beteiligt haben.
Aus diesem Urteil des Kassationshofs geht hervor, dass die Beteiligung an der vorsätzlichen Körperverletzung durch gemeinsames Handeln der Angeklagten anerkannt wurde. Nach unserem Recht sind diejenigen, die sich an einer vorsätzlichen Körperverletzung beteiligen, für dieselbe Straftat verantwortlich und unterliegen denselben strafrechtlichen Sanktionen. Es ist jedoch auch möglich, die Beteiligten getrennt zu bestrafen, wobei die während der Tatbegehung vorhandenen Handlungen und Verantwortungsgrade berücksichtigt werden. Die Verantwortung der Beteiligten für die Entstehung der Straftat wird vom Gericht bewertet.
Strafverteidiger in Antalya – Strafrechtsanwalt Dienstleistungen in Antalya
Das vorsätzliche Körperverletzungsdelikt ist in unserem Rechtssystem ein schwerwiegendes Vergehen, das mit Freiheitsstrafe bedroht ist, und die Strafe ist entsprechend streng geregelt. Außerdem stehen der geschädigten Person nach der Tat gewisse Rechte zu. Der Verletzte, also das Opfer, kann aufgrund der Tat vom Täter materielle und immaterielle Schadensersatzansprüche geltend machen. Es ist äußerst wichtig, dass Opfer einer vorsätzlichen Körperverletzung rechtzeitig und fachkundig rechtlichen Beistand in Anspruch nehmen, um keinen Schaden an Rechten und Zeit zu erleiden. Als Anwaltskanzlei in Antalya bieten wir Ihnen professionelle Unterstützung und Betreuung im Bereich des Strafrechts an.
