VERMÖGENSAUFTEILUNG BEI DER SCHEIDUNG

Wie erfolgt die Vermögensaufteilung bei Scheidungsverfahren?

Die Einreichung einer Scheidungsklage ist ein rechtlicher Vorgang, bei dem ein auflösendes Gestaltungsrecht ausgeübt wird und der gleichzeitig die Notwendigkeit der Abwicklung des Güterstands mit sich bringt. Dementsprechend können die Parteien eine Scheidungsklage aufgrund eines oder mehrerer besonderer oder allgemeiner Scheidungsgründe erheben. Einige dieser Gründe beruhen auf Verschulden und sind speziell sowie absolut, während andere keine Verbindung zum Verschulden haben und als allgemeine und relative Gründe gelten.

Wie erwähnt, entsteht mit der Einleitung der Scheidungsklage auch das Bedürfnis, eine Klage auf Vermögensauseinandersetzung im Rahmen des während der Ehe geltenden Güterstands zu erheben. Hinsichtlich des Güterstands unterliegen die Parteien entweder einer durch sie individuell gewählten vertraglichen Regelung oder dem gesetzlichen Güterstand, den der Gesetzgeber bestimmt hat. Wie in Artikel 202 des Türkischen Zivilgesetzbuchs geregelt: „Der gesetzliche Güterstand zwischen Ehegatten ist die Zugewinngemeinschaft. Die Ehegatten können durch Ehevertrag auch einen anderen im Gesetz vorgesehenen Güterstand wählen.“

Welche Arten von Güterständen gibt es?

Wie in Artikel 202 des Türkischen Zivilgesetzbuches (TMK) erwähnt, werden die Güterstände in zwei Kategorien unterteilt: die Zugewinngemeinschaft und die wählbaren Güterstände. Die Zugewinngemeinschaft ist der vom Gesetzgeber festgelegte gesetzliche Güterstand, der für Ehepaare gilt, die nach dem 01.01.2002 geheiratet haben, sofern sie keinen Ehevertrag über einen anderen Güterstand geschlossen haben.

Laut dem Urteil des 8. Zivilsenats des Kassationshofs vom 01.02.2016 (Az.: 2015/19691, Urteil Nr.: 2016/1703): „Falls die Ehegatten innerhalb eines Jahres nach Inkrafttreten des Gesetzes keinen anderen Güterstand wählen, gilt ab dem 01.01.2002 der gesetzliche Güterstand als vereinbart.“

Dementsprechend unterliegen Ehepaare, die nach dem 01.01.2002 geheiratet haben und keinen anderen Güterstand gewählt haben, der Zugewinngemeinschaft. Ehepaare hingegen, die vor dem 01.01.2002 geheiratet haben und ebenfalls keine abweichende Vereinbarung getroffen haben, unterliegen hinsichtlich des vor dem 01.01.2002 erworbenen Vermögens der Gütertrennung und hinsichtlich des nach diesem Datum erworbenen Vermögens der Zugewinngemeinschaft. Die Vermögensaufteilung im Rahmen eines rechtlichen Verfahrens wird dementsprechend beurteilt.

Die wählbaren Güterstände unterteilen sich in drei Unterkategorien: Gütertrennung, Gütertrennung mit Ausgleich und Gütergemeinschaft. Ehepaare, die einem der wählbaren Güterstände unterliegen möchten, müssen einvernehmlich einen sogenannten Güterstandsvertrag – im Volksmund auch als „Ehevertrag“ bekannt – abschließen, der nur für die Zukunft wirksam ist (vgl. Urteil des 8. Zivilsenats des Kassationshofs vom 16.01.2014, Az.: 2014/9332, Urteil Nr.: 2015/17436). Alternativ können sie gemäß Artikel 205 Absatz 1 des Türkischen Zivilgesetzbuches bei der Anmeldung zur Eheschließung durch eine schriftliche Erklärung ihren Wunsch bezüglich des Güterstandes mitteilen.

Obwohl ein Güterstandsvertrag jederzeit während der Ehe geschlossen werden kann, handelt es sich gemäß Artikel 205 Absatz 1 des Türkischen Zivilgesetzbuches um ein formgebundenes Rechtsgeschäft, das entweder in notarieller Form errichtet oder notariell beurkundet werden muss.

1.Was ist der Güterstand der Zugewinngemeinschaft?

Die Zugewinngemeinschaft ist der gesetzliche Güterstand, der automatisch gilt, wenn die Ehegatten keinen Güterstandsvertrag geschlossen haben. In diesem Güterstand gibt es zwei Arten von Vermögen: das persönliche Vermögen und das während der Ehe erworbene Vermögen (Zugewinn).

Ehepaare, die der Zugewinngemeinschaft unterliegen, haben grundsätzlich zu gleichen Teilen Anspruch auf das während der Ehe erworbene Vermögen des jeweils anderen, jedoch kein Anrecht auf das persönliche Vermögen des anderen Ehegatten.

Der Gesetzgeber definiert das erworbene Vermögen und das persönliche Vermögen wie folgt:

Gemäß Artikel 219 des Türkischen Zivilgesetzbuches (TMK) sind die erworbenen Güter…
>>>Die Gegenleistungen für die Arbeit eines Ehegatten,

• Zahlungen von Sozialversicherungs- oder Sozialhilfeträgern sowie von Fonds und ähnlichen Einrichtungen, die zur Unterstützung von Personal gegründet wurden,
• Entschädigungen aufgrund des Verlusts der Arbeitsfähigkeit,
• Einkünfte aus persönlichem Vermögen,
• Werte, die an die Stelle des erworbenen Vermögens treten.

>>>Gemäß Artikel 220 des Türkischen Zivilgesetzbuches (TMK) sind persönliche Güter…

• Der Besitz, der nur für den persönlichen Gebrauch eines Ehegatten bestimmt ist,
• Vermögenswerte, die zu Beginn des Güterstands einem der Ehegatten gehörten oder die ein Ehegatte später durch Erbschaft oder auf andere Weise ohne Gegenleistung erworben hat,
• Ansprüche auf immaterielle Entschädigung,
• Werte, die an die Stelle persönlicher Güter treten.

Es ist zu beachten, dass ein Vermögenswert während der Vermögensauseinandersetzung als erworbenes Vermögen betrachtet wird, wenn die Behauptung, dass es sich um persönliches Vermögen handelt, nicht nachgewiesen werden kann. In Bezug darauf lautet die Regelung in Artikel 222 Absatz 3 des Türkischen Zivilgesetzbuches (TMK): „Das gesamte Vermögen eines Ehegatten gilt bis zum Beweis des Gegenteils als erworbenes Vermögen.“

2.Was ist der Güterstand der Gütertrennung?

Der Güterstand der Gütertrennung ist der Güterstand, den die Ehegatten wählen sollten, wenn sie ihre Rechte an Verwaltung, Verfügung und Nutzung des gesamten Vermögens (Artikel 223 des Türkischen Zivilgesetzbuches, TMK) bewahren und verhindern möchten, dass sie gegenseitige Rechte an den Vermögenswerten des anderen haben, als ob sie nicht verheiratet wären. Bei Ehepaaren, die dem Güterstand der Gütertrennung unterliegen, gibt es im Falle einer Scheidung keine Vermögensaufteilung. Das bedeutet, dass im Falle einer Scheidung im Güterstand der Gütertrennung bewegliches und unbewegliches Vermögen oder andere Vermögenswerte, die auf den Namen eines Ehegatten eingetragen sind, als persönliches Vermögen des jeweiligen Ehegatten betrachtet werden.

3.Was ist der Güterstand der Gütertrennung mit Ausgleich?

Der Güterstand der Gütertrennung mit Ausgleich hat eine Zwischenstellung zwischen der Zugewinngemeinschaft und der Gütertrennung. Im Güterstand der Gütertrennung mit Ausgleich wird das Vermögen der Ehegatten in zwei Kategorien unterteilt: gemeinsames Vermögen und persönliches Vermögen. In diesem Re-gelwerk wird Vermögen, das nicht als persönliches Vermögen nachgewiesen oder als unzureichend nachgewiesen angesehen wird, als gemeinschaftliches Eigentum der Ehegatten betrachtet. Außerdem sind die Ehegatten vollständig für ihre eigenen Schulden verantwortlich.

4.Was ist der Güterstand der Gütergemeinschaft?

Im Güterstand der Gütergemeinschaft gehören alle Vermögenswerte und Einkünfte, mit Ausnahme des persönlichen Vermögens der Ehegatten, zum gemeinsamen Vermögen. Bei gemeinschaftlichem Vermögen gilt das Prinzip des gemeinschaftlichen Eigentums zwischen den Ehegatten, und jeder von ihnen hat unabhängig von der Menge der eingebrachten Güter einen hälftigen Anteil an den gemeinsamen Gütern. Daher entfällt im Allgemeinen bei der Gütergemeinschaft das individuelle Eigentumsrecht der Ehegatten an den in die Gemeinschaft eingebrachten Vermögenswerten.

Verfahren in Verfahren über den Güterstand

Die Parteien können nach dem Abschluss des Scheidungsverfahrens eine Klage auf Vermögensaufteilung einreichen oder gleichzeitig mit der Scheidungsklage auch eine Klage auf Rechte aus dem Güterstand erheben. In einem solchen Fall wird die Klage in Bezug auf den betreffenden Güterstand eine aufschiebende Wirkung auf die Scheidungsklage haben. Die Einreichung dieser Klage ist davon abhängig, dass ein ordnungsgemäß vorbereiteter Antrag, der angibt, welche Vermögenswerte wie aufgeteilt werden sollen, beim Gericht eingereicht wird. In diesem Zusammenhang kann die Partei oder die Parteien, die die Klage einreichen und verfolgen, einen Scheidungsanwalt oder einen Scheidungsanwalt aus Antalya benötigen.

Nach der Einreichung der Klage prüft das zuständige Gericht die finanziellen Unterlagen der Parteien, wie Bankaufzeichnungen und Grundbuchdokumente, um das Vermögen festzustellen und regelt die Vermögensaufteilung durch das ergangene Urteil. So kann das Gericht beispielsweise, wenn eine gleichmäßige Aufteilung der erworbenen Güter bei einem Paar unter dem gesetzlichen Güterstand nicht möglich ist, eine Ausgleichszahlung für das betreffende Gut anordnen.

In Verfahren über den Güterstand sind die Familiengerichte zuständig, und in Orten, an denen keine Familiengerichte vorhanden sind, die Zivilgerichte. Das zuständige Gericht ist gemäß Artikel 214 des Türkischen Zivilgesetzbuches (TMK): „In Klagen über die Auflösung eines Güterstands zwischen Ehegatten oder Erben sind die folgenden Gerichte zuständig: 1. Im Falle des Todes eines Ehegatten das Gericht am letzten Wohnsitz des Verstorbenen, 2. Bei Scheidung, Aufhebung der Ehe oder einer gerichtlichen Entscheidung über die Gütertrennung, das Gericht, das für diese Klage zuständig ist, 3. In anderen Fällen das Gericht am Wohnsitz des beklagten Ehegatten.“

Abwicklungsprozess im Verfahren über den Güterstand

Wie oben erwähnt, entsteht mit der Scheidung auch die Notwendigkeit, eine Klage über den Güterstand einzureichen. Im Güterstandverfahren, nachdem festgestellt wurde, welchem Güterstand die Parteien während ihrer Ehe oder in einem bestimmten Zeitraum unterlagen, kommt der Schritt der Abwicklung, also der Klassifikation, an. Diese Klassifikation bedeutet im Güterstand der Zugewinngemeinschaft die Trennung von persönlichen und erworbenen Gütern, im Güterstand der Gütertrennung mit Ausgleich die Trennung von gemeinschaftlichen und persönlichen Gütern und im Güterstand der Gütergemeinschaft die Trennung von persönlichen und gemeinschaftlichen Gütern. Wie bekannt ist, gibt es im Güterstand der Gütertrennung keine Aufteilung und somit auch keine Abwicklung. Zudem sind im Rahmen des Abwicklungsprozesses im Güterstand wichtige Konzepte wie der Anspruch auf Zugewinn, der Anspruch auf Beitragsanteil und der Anspruch auf Wertsteigerung zu berücksichtigen. Zunächst stellt der Anspruch auf Zugewinn ein wichtiges Instrument dar, um im Scheidungsverfahren die Aufteilung der erworbenen Vermögenswerte zu regeln.

Demnach ist der Zugewinnanspruch das Verfahren, bei dem unter Berücksichtigung der hinzuzufügenden Werte (TMK Artikel 229) und der Ausgleichszahlungen (TMK Artikel 230) der Wert der während der Ehe erworbenen Vermögenswerte nach Abzug der Schulden ermittelt und dieser Wert zur Hälfte zwischen den Parteien aufgeteilt wird.

Der Anspruch auf Beitragsanteil wird in TMK Artikel 227 wie folgt erläutert: „Wenn einer der Ehegatten zur Erwerbung, Verbesserung oder Erhaltung eines Vermögens, das dem anderen Ehegatten gehört und nicht in die Aufteilung einbezogen wird, beigetragen hat, ohne oder ohne angemessene Gegenleistung, kann er im Falle des Endes des Güterstands eine gerechte Entschädigung entsprechend seinem Beitrag verlangen.“

Der Anspruch auf Wertsteigerung bezieht sich auf den in TMK Artikel 227 genannten Anspruch, bei dem ein Ehegatte im Rahmen der ehelichen Gemeinschaft zur Erwerbung von Vermögensgegenständen des anderen Ehegatten oder zur Verbesserung oder Erhaltung des bestehenden Vermögens beigetragen hat und daher ein Recht auf eine Entschädigung in entsprechender Höhe hat.

Häufig gestellte Fragen

1.Gibt es im Güterstandsverfahren ein Risiko der Vermögensverschiebung?

Im Verlauf des Scheidungsverfahrens kann eine der Parteien im Hinblick auf die Absicht, Vermögen zu verbergen, unentgeltliche Zuwendungen und Übertragungen vornehmen. Der Gesetzgeber hat in Artikel 229 des Türkischen Zivilgesetzbuches (TMK) festgelegt: „Die folgenden Zuwendungen werden dem Vermögen hinzugerechnet: 1. Unentgeltliche Zuwendungen, die eine der Ehegatten innerhalb eines Jahres vor dem Ende des Güterstandes ohne die Zustimmung des anderen Ehegatten und außerhalb gewöhnlicher Geschenke vornimmt, 2. Übertragungen, die einer der Ehegatten während der Fortdauer des Güterstandes mit der Absicht vornimmt, den Ausgleichsanspruch des anderen Ehegatten zu verringern. Im Falle von Streitigkeiten über solche Zuwendungen oder Übertragungen kann das Gericht, sofern die Klage ihm angezeigt wurde, diese auch gegenüber Dritten, die von der Zuwendung oder Übertragung profitiert haben, geltend machen.“ Wie aus dieser Bestimmung hervorgeht, sind solche Handlungen als Werte, die dem erworbenen Vermögen hinzuzufügen sind, zu betrachten. In Bezug auf dieses Thema hat das 8. Zivilgericht des Obersten Gerichtshofs in seiner Entscheidung vom 24.10.2018, Aktenzeichen 2016/14281, 2018/17838, ausgeführt: „…Da festgestellt wurde, dass die beiden Immobilien, die Gegenstand der Aufteilung sind, etwa 5,5 Monate vor dem Scheidungsantrag am 15.11.2011 an den Bruder des beklagten Ehegatten, den anderen Beklagten, per Verkauf im Grundbuch übertragen wurden, muss angenommen werden, dass die Übertragungen mit der Absicht vorgenommen wurden, den Ausgleichsanspruch des Klägers zu verringern…“
Neben diesen Maßnahmen kann auch ein Antrag auf „einstweilige Verfügung“ beim Gericht gestellt werden, um die Gefahr von Vermögensverlagerungen zu verhindern. Durch eine einstweilige Verfügung, die im Grundbuch eingetragen wird, wird der Verkauf des Vermögens einer Partei verhindert. Darüber hinaus können Verfügungen über das Familienheim, die von der Partei mit dem Risiko einer Vermögensverlagerung vorgenommen werden, ebenfalls durch die Eintragung eines „Familienheimvermerks“ im Grundbuch, der beim zuständigen Grundbuchamt beantragt werden kann, blockiert werden. Dank des Familienheimvermerks kann das im Grundbuch eingetragene Grundstück, das als Familienheim bezeichnet wird, ohne die Zustimmung des anderen Ehegatten nicht verkauft werden. In der Entscheidung des 2. Zivilsenats des Obersten Gerichtshofs vom 18.11.2024, Aktenzeichen 2014/15235, 2014/23110, wird der Familienheimvermerk wie folgt erwähnt: „Gemäß dem zum Zeitpunkt der Klageerhebung geltenden Artikel 194 Absatz 3 des Türkischen Zivilgesetzbuches (TMK) kann der nicht Eigentümer des als Familienheim bestimmten Grundstücks verlangen, dass die erforderliche Vermerke im Grundbuch eingetragen werden. Der Familienheimvermerk wird auf das im Grundbuch eingetragene Grundstück des anderen Ehegatten, das als Familienheim bestimmt und tatsächlich als solches genutzt wird, eingetragen. Das Gesetz enthält eine Einschränkung, dass das vollständige Eigentum an dem als Familienheim bestimmten Grundstück im Namen des anderen Ehegatten eingetragen sein muss.“

2.Wie werden die gemeinsam erworbenen Güter nach der Scheidung aufgeteilt?

Wie bereits erwähnt, ist es von großer Bedeutung, welchem Güterstand das Paar unterliegt, wenn es um die Vermögensaufteilung geht. Ein Beispiel: Wenn ein Paar, das dem Güterstand der Zugewinngemeinschaft unterliegt, ein Auto erwirbt und die Kosten untereinander aufteilt, wird dieses Auto als gemeinsames Eigentum in die Vermögensaufteilung aufgenommen. Daher haben die Parteien Anspruch auf einen Anteil entsprechend ihrem Beitrag.

Ein Beispiel zu diesem Thema: Ayşe und Mehmet haben am 01.01.2015 geheiratet und am 01.01.2020 eine Scheidungsklage eingereicht. Am 10.02.2022 wurde ihre Scheidung entschieden, und am 20.05.2023 wurde das Scheidungsurteil rechtskräftig. Während des Verfahrens hatte Mehmet ein Haus gekauft, indem er am 01.01.2014, ein Jahr vor der Heirat, ein Darlehen in Höhe von 250.000 TL aufgenommen hatte. Er zahlte 50.000 TL der Darlehensraten vor der Heirat, zwischen dem 01.01.2014 und dem 01.01.2015, und die verbleibenden 200.000 TL zahlte er nach der Hochzeit, zwischen dem 01.01.2015 und dem 01.01.2019. Während dieses Zeitraums kaufte Ayşe am 10.04.2019 ein Auto für 150.000 TL und erbte am 10.10.2019 eine Wohnung von ihrem verstorbenen Vater.
Im Rahmen einer Klage, die beide Parteien aufgrund von Ansprüchen wie Beitragsanteilen und Wertsteigerungsansprüchen aus dem Güterrecht eingereicht haben, wird am 15.06.2024 ein Urteil gefällt. Zum Zeitpunkt des Urteils wurde ermittelt, dass die Wohnung, die auf Mehmet registriert ist, einen Wert von 3.000.000 TL und das Fahrzeug, das auf Ayşe registriert ist, einen Wert von 800.000 TL hat.

Da die von Ayşe geerbte Wohnung von ihrem verstorbenen Vater als persönliches Vermögen betrachtet wird, wird sie im Rahmen des Güterrechts nicht berücksichtigt. In Bezug auf das Fahrzeug, das auf Ayşe registriert ist, hat Mehmet einen Anspruch auf 400.000 TL aus dem Beitragshorizont der Zugewinngemeinschaft. Für das auf Mehmet registrierte Haus, dessen Kredit während der Ehe beglichen wurde, wird der Anteil proportional zum Wert der Immobilie berechnet. Da der Wert der Immobilie 3.000.000 TL beträgt, wird der Anteil von 4/5, also 2.400.000 TL, zugrunde gelegt und durch 2 geteilt. Somit hat Ayşe Anspruch auf einen Beitrag von 1.200.000 TL von Mehmet.

Da das Güterrecht am 01.01.2020, dem Tag der Klageeinreichung, endet, werden nach diesem Datum erworbene Vermögenswerte nicht als gemeinschaftlich anerkannt und nicht in den Liquidationsprozess einbezogen. Die Verjährungsfrist beginnt ab dem 10.05.2023, dem Datum, an dem das Scheidungsurteil rechtskräftig wird.

3.Was passiert mit Krediten, die während der Ehe aufgenommen wurden, wenn die Ehe geschieden wird?

Individuelle Kredite, die während der Ehe aufgenommen wurden, bleiben nach der Scheidung in der Verantwortung des schuldenden Ehepartners. Wenn der Kredit jedoch für ein Fahrzeug, eine Immobilie oder gemeinsames Wohnen aufgenommen wurde, liegt die Verantwortung in diesem Fall bei beiden Ehepartnern.

4.Hat der andere Ehepartner Anspruch auf das Erbe, das dem verheirateten Ehepartner zugekommen ist?

Der andere Ehepartner hat keinen Anspruch auf das Erbe, das dem verheirateten Ehepartner zugefallen ist, weder während der Ehegemeinschaft noch nach der Scheidung. Erbe ist ein Recht, das eng mit der Person verbunden ist. Daher sind Erbschaften, die als persönliche Vermögenswerte gelten, nur Werte, von denen der erbberechtigte Ehepartner profitieren kann.

5.Wann endet das Güterrecht?

Das Güterrecht endet im Fall einer Scheidung oder der Annullierung der Ehe mit der Erhebung der entsprechenden Klage. Ab diesem Datum werden die erworbenen Vermögenswerte nicht berücksichtigt und der Prozess der Vermögensaufteilung und -abwicklung beginnt.

6.Gibt es eine Verjährung im Güterrechtstreit?

Ein Güterrechtstreit muss innerhalb von 10 Jahren nach der Rechtskraft der Scheidungsklage eingereicht werden, andernfalls verfällt das Recht, die Klage einzureichen. Wenn die vom Gesetzgeber festgelegte Verjährungsfrist nicht eingehalten wird, ist es nicht möglich, einen Antrag auf Vermögensaufteilung zu stellen. Darüber hinaus beginnt die 10-jährige Verjährungsfrist mit der Rechtskraft des Urteils.

Einige Urteile des Kassationshofs zur Vermögensaufteilung bei Scheidung

1. „Grundsätzlich wird angenommen, dass das Vermögen der Ehegatten zum Zeitpunkt der Einreichung der Scheidungsklage (TMK. § 235) berücksichtigt und einer Aufteilung unterzogen wird. Es wird jedoch auch erwartet, dass Vermögenswerte, die innerhalb eines Jahres vor diesem Datum veräußert wurden, ebenfalls bei der Aufteilung berücksichtigt werden.“ (Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, Entscheidung vom 31.03.2015, 2014/1703 Esas, 2015/7288 Karar)
2. „Die zwei Geschäfte in İkitelli, die Gegenstand der Klage sind, waren zuvor auf den Namen des Schuldners eingetragen, wurden jedoch unmittelbar vor der Einreichung der Scheidungsklage an den Bruder des Beklagten verkauft. Diese Verkaufstransaktion ist als Scheinverkauf anzusehen, der darauf abzielt, die Forderung des Klägers zu vereiteln, und muss daher aufgehoben werden.“ (Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, Entscheidung vom 14.10.2014, 2013/5014 Esas, 2014/13312 Karar)
3. „…Der 1/6 Anteil der Immobilie war auf den Namen der Beklagten-Klägerin Emine Ç. eingetragen, wurde jedoch am 17.08.2005 durch Verkauf auf den Namen des Beklagten-Klägers Mustafa Ali übertragen. Da die betroffenen Immobilien während der Gültigkeit des Re-gimes der Gütergemeinschaft für den Beklagten-Kläger Mann erworben wurden, sind sie gemäß der gesetzlichen Vermutung als erworbene Güter anzusehen, es sei denn, das Gegenteil wird bewiesen (TMK Art. 6, HMK Art. 190). Daher war es fehlerhaft, wenn das Gericht trotz der Beweislast für die persönliche Eigenschaft der Immobilie bei dem Beklagten-Kläger Mann, diese Beweislast auf die Klägerin-Beklagte übertrug und auf dieser Grundlage entschieden wurde. Dies führte zu einem Fehler, der eine Aufhebung der Entscheidung erforderlich machte…“ (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, Entscheidung vom 13.06.2022, 2022/3443 Esas, 2022/5629 Karar)
4. „Es wurde ein Scheidungsprotokoll zwischen den Parteien erstellt. Im Scheidungsprotokoll befindet sich der Hinweis: „Die Parteien haben keine Ansprüche auf Vermögen“. Das Wort „Vermögen“ im Scheidungsprotokoll kann nicht eng ausgelegt werden. Da das erstellte Protokoll auch vom Gericht genehmigt wurde, hat der Kläger kein Recht, im Rahmen der Scheidung eine Vermögensaufteilung zu verlangen.“ (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, Entscheidung vom 27.11.2013, 2013/185 Esas, 2013/1601 Karar)
5. „Der Beklagte behauptete, dass er die Kreditkartenschulden seiner Frau beglichen habe. Um die Kreditkartenschulden seiner Frau zu bezahlen, gab der Beklagte seiner Frau 3 Armreifen, 500 TL und 110 Euro, die er umgetauscht hatte. Diese Handlung des Beklagten wird rechtlich als Schenkung angesehen. Daher sollte diese bei der Berechnung der Vermögensaufteilung bei der Scheidung nicht berücksichtigt werden.“ (Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, Entscheidung vom 15.03.2012, 2011/4041 Esas, 2012/1841 Karar)
6. „Wenn das Geld für den Kauf des Lottoscheins aus dem erworbenen Vermögen aufgebracht wurde, muss auch das Geld, das durch den Gewinn oder den entsprechenden Ersatzwert erhalten wurde, als erworbenes Vermögen betrachtet werden. Es ist jedoch sehr schwierig nachzuweisen, aus welcher Vermögensgruppe der Gegenwert für Glücksspiele aufgebracht wurde. Sofern dies nicht widerlegt wird, muss davon ausgegangen werden, dass der Gegenwert aus dem erworbenen Vermögen stammt. Abgesehen von Ausgaben, die als bedeutend für die derzeitige wirtschaftliche Lage der Ehegatten oder als Investitionen angesehen werden können, ist es angesichts des normalen Lebensablaufs auch angemessen, davon auszugehen, dass alltägliche Ausgaben aus dem erworbenen Vermögen getätigt wurden. Beispielsweise ist es im Einklang mit dem normalen Leben, dass für den Kauf eines Hauses, Autos oder Unternehmensanteilen auch Werte aus dem persönlichen Vermögen verwendet werden. Aufgrund dieser Erklärungen und der Tatsache, dass Gewinne aus Glücksspiel, die als Gegenwert für den Einsatz erzielt wurden, Teil des erworbenen Vermögens sind, müssen sie in die Vermögensaufteilung bei der Scheidung einbezogen werden.“ (Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, Entscheidung vom 24.06.2014, 2013/7361 Esas, 2014/13668 Karar)

ANTALYA SCHEIDUNGSRECHTSANWALT – ANTALYA FAMILIENRECHTSANWALT

In Scheidungsverfahren umfasst die Vermögensaufteilung die faire Verteilung des während der Ehe erworbenen Vermögens und ist ein rechtlich sehr technischer und anspruchsvoller Prozess, der große Aufmerksamkeit erfordert. Bereits der kleinste Fehler in diesem Prozess kann dazu führen, dass eine der Parteien erhebliche Verluste erleidet. An diesem Punkt tritt ein auf Vermögensaufteilung spezialisierter Scheidungsanwalt in den Vordergrund.

Der Scheidungsanwalt führt alle diese rechtlichen Verfahren sorgfältig durch und schützt die Rechte seines Mandanten in Bezug auf die Auflösung des Güterstands, den Anspruch auf Beitragszahlungen und den Anspruch auf Wertsteigerungen. Zudem bietet er rechtliche Unterstützung bei fortgeschrittenen Verfahren wie der Anfechtung und Registrierung von Grundbucheinträgen.

Kurz gesagt, ein Anwalt für Vermögensaufteilung in der Scheidung ist unverzichtbar, um einen Verlust von Rechten zu vermeiden. Mit professioneller Unterstützung verläuft der Prozess schneller und Ihre rechtlichen Ansprüche werden vollständig geschützt. Für anwaltliche Unterstützung in Antalya können Sie uns über den Kontaktbereich erreichen.

Views: 0