تقسيم الممتلكات في حالة الطلاق

كيف يتم تقسيم الممتلكات في دعاوى الطلاق؟

رفع دعوى الطلاق هو إجراء قانوني يتطلب بالضرورة تصفية نظام الممتلكات، ويعتبر من الحقوق التي تؤدي إلى التغيير الجذري. وفقًا لذلك، يمكن للأطراف رفع دعوى طلاق استنادًا إلى سبب أو أكثر من أسباب الطلاق سواء كانت خاصة أو عامة. بعض هذه الأسباب قد تكون خاصة ومطلقة تستند إلى الخطأ، بينما البعض الآخر قد يكون عامًا ونسبياً ولا علاقة له بالخطأ.

كما ذكرنا، مع رفع دعوى الطلاق، تنشأ الحاجة إلى رفع دعوى لتصفية وتقسيم الممتلكات بناءً على النظام المالي الذي كان معمولًا به أثناء الزواج. فيما يتعلق بنظام الممتلكات، يتعين على الأطراف اتباع أحد الأنظمة التي يمكن تحديدها بشكل خاص أو النظام القانوني الذي حدده المشرع. وفقًا للمادة 202 من القانون المدني التركي، “يُعتبر تطبيق نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة هو الأصل بين الزوجين. يمكن للزوجين قبول أحد الأنظمة الأخرى التي حددها المشرع بموجب عقد نظام الممتلكات.”

ما هي أنواع أنظمة الممتلكات؟

كما ورد في المادة 202 من القانون المدني التركي، فإن أنظمة الممتلكات تنقسم إلى نوعين: نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة وأنظمة الممتلكات الاختيارية. نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة هو النظام الذي حدده المشرع ويطبق على الأزواج الذين تزوجوا بعد 01.01.2002 (قرار المحكمة العليا، الدائرة 8، بتاريخ 01.02.2016، القضية رقم 2015/19691، القرار رقم 2016/1703، “يُعتبر الأزواج الذين لم يختاروا نظامًا آخر خلال سنة من تاريخ سريان القانون في 01.01.2002 قد اختاروا النظام القانوني للممتلكات بدءًا من 01.01.2002”). يُطبق هذا النظام عندما لا يبرم الأزواج أي اتفاقية بشأن نظام الممتلكات.

وبالتالي، إذا لم يحدد الأزواج الذين تزوجوا بعد 01.01.2002 نظام ممتلكات مختلفًا، فإنهم سيخضعون للنظام القانوني للممتلكات. أما الأزواج الذين تزوجوا قبل 01.01.2002 ولم يختاروا نظامًا مختلفًا، فسيخضعون لنظام الانفصال في الممتلكات بالنسبة للممتلكات المكتسبة قبل 01.01.2002، ولكنهم سيخضعون لنظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة بالنسبة للممتلكات المكتسبة بعد 01.01.2002، وسيتم تقييم تقسيم الممتلكات وفقًا لذلك في الإجراءات القانونية التي ستبدأ.

تنقسم أنظمة الممتلكات الاختيارية إلى ثلاثة فروع رئيسية؛ انفصال الممتلكات، انفصال الممتلكات القابل للتقاسم، والشراكة في الممتلكات. يجب على الأزواج الذين يرغبون في الخضوع لإحدى أنظمة الممتلكات الاختيارية أن يتفقوا فيما بينهم ويوقعوا عقدًا لنظام الممتلكات الذي يُعرف شعبيًا بـ “عقد الزواج” (قرار المحكمة العليا، الدائرة 8، بتاريخ 16/01/2014، القضية رقم 2014/9332، القرار رقم 2015/17436)، والذي يكون ساري المفعول فقط في المستقبل. كما يجب عليهم تقديم طلب مكتوب أثناء تقديم طلب الزواج بناءً على المادة 205/1 من القانون المدني التركي، من خلال بيان خطي يحددون فيه رغبتهم في اختيار نظام الممتلكات. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن عقد نظام الممتلكات يمكن أن يُبرم في أي وقت خلال فترة الزواج، إلا أنه، كما هو منصوص عليه في المادة 205/1 من القانون المدني التركي، “يجب أن يتم عقد نظام الممتلكات من خلال تنظيم أو تصديق من قبل كاتب العدل”، وبالتالي فهو إجراء قانوني خاضع لشروط شكلية.

ما هو نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة؟

نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة هو النظام القانوني الذي يُقبل بشكل طبيعي من قبل الزوجين في حال عدم إبرام عقد لنظام الممتلكات. وفقًا لهذا النظام، هناك نوعان من الممتلكات: الممتلكات الشخصية والممتلكات المكتسبة. وفقًا لذلك، الأزواج الذين يخضعون لنظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة، يكون لهم حق نصف في الممتلكات التي يتم الحصول عليها خلال فترة الزواج، ومع ذلك، لا يمكنهم المطالبة بأي حقوق على الممتلكات الشخصية للطرف الآخر. وقد عرّف المشرع الممتلكات المكتسبة والممتلكات الشخصية على النحو التالي:

وفقًا للمادة 219 من القانون المدني التركي، الممتلكات المكتسبة،
مقابل عمل أحد الزوجين،

• المدفوعات التي تقوم بها مؤسسات وأجهزة التأمين الاجتماعي أو المعونة الاجتماعية أو الصناديق والمنظمات التي تم إنشاؤها لمساعدة الموظفين وما شابهها،
• التعويضات المدفوعة بسبب فقدان القدرة على العمل،
• إيرادات الممتلكات الشخصية،
• القيم التي تحل محل الممتلكات المكتسبة.

وفقًا للمادة 220 من القانون المدني التركي، الممتلكات الشخصية،

• الأشياء التي تستخدم فقط من قبل أحد الزوجين،
• القيم التي كانت مملوكة لأحد الزوجين في بداية نظام الممتلكات أو التي حصل عليها أحد الزوجين فيما بعد عن طريق الإرث أو بأي طريقة أخرى من خلال اكتساب غير متبادل،
• مستحقات التعويض المعنوي،
• القيم التي تحل محل الممتلكات الشخصية.

يجب أن يُعلم أنه أثناء تصفية الممتلكات، إذا تم الادعاء بأن أحد الأصول هو ممتلكات شخصية ولكن لم يتم إثبات ذلك، فسيُعتبر ممتلكات مكتسبة. وفي هذا السياق، ينص البند 222/3 من القانون المدني التركي على ما يلي: “تُعتبر جميع ممتلكات أحد الزوجين ممتلكات مكتسبة حتى يُثبت العكس.”

ما هو نظام فصل الممتلكات؟

نظام فصل الممتلكات هو النظام الذي يفضله الزوجان في حال رغبتهم في الحفاظ على حقوق التصرف والإدارة والانتفاع بجميع ممتلكاتهم (وفقًا للمادة 223 من القانون المدني التركي)، كما لو كانوا غير متزوجين، ومنع وجود حقوق متبادلة على ممتلكات بعضهم البعض. في حال خضوع الأزواج لهذا النظام، لن يكون هناك أي تقسيم للممتلكات في حالة الطلاق. أي أنه في نظام فصل الممتلكات، في حالة الطلاق؛ يتم اعتبار أي مال منقول أو غير منقول أو أي نوع آخر من الممتلكات ملكًا للزوج المسجل باسمه.

ما هو نظام فصل الممتلكات القابل للتقاسم؟

نظام فصل الممتلكات القابل للتقاسم هو نظام يقع بين حدود صارمة بين نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة ونظام فصل الممتلكات، وله خصائص النظام الوسيط. في نظام فصل الممتلكات القابل للتقاسم، يتم تقسيم الممتلكات بين الأطراف إلى ممتلكات قابلة للتقاسم وممتلكات شخصية. في هذا النظام، يُعتبر أي ممتلكات لا يمكن إثبات أنها شخصية أو التي يُرى أنها إثبات غير كافٍ جزءًا من الملكية المشتركة بين الأطراف. بالإضافة إلى ذلك، يكون الأطراف مسؤولين تمامًا عن ديونهم.

ما هو نظام الشراكة في الممتلكات؟

في نظام الشراكة في الممتلكات، تُشكل جميع الممتلكات والإيرادات باستثناء ممتلكات الأطراف الشخصية ممتلكات الشراكة. في ممتلكات الشراكة، يتم تطبيق مبدأ الملكية المشتركة بين الأطراف، حيث يمتلك كل طرف نصف الحق في الممتلكات التي وضعها في الشراكة، بغض النظر عن الكمية. وبالتالي، في الشراكة العامة في الممتلكات، تختفي حقوق الملكية المستقلة التي يمتلكها الأزواج على الممتلكات التي وضعوها في الشراكة.

إجراءات المحاكمة في قضايا نظام الممتلكات

يمكن للأطراف بعد الانتهاء من دعوى الطلاق، رفع دعوى بشأن تقسيم الممتلكات، كما يمكنهم رفع الدعوى نفسها أثناء رفع دعوى الطلاق من أجل المطالبة بحقوقهم الناتجة عن نظام الممتلكات. في مثل هذه الحالة، ستصبح الدعوى المتعلقة بنظام الممتلكات مسألة موقوفة تنتظر الحكم في دعوى الطلاق. يتوقف رفع هذه الدعوى على تقديم طلب إلى المحكمة وفقًا للإجراءات القانونية مع توضيح كيفية تقسيم الممتلكات وما يطلبه الطرف المعني. في هذا الصدد، قد يحتاج الأطراف إلى محامي طلاق متخصص لمتابعة القضية، مثل محامي طلاق في أنطاليا. بعد رفع الدعوى، يقوم المحكمة المعنية بمراجعة السجلات البنكية والوثائق العقارية مثل الوثائق المالية الأخرى لتحديد الممتلكات، ثم تنظم تقسيم الممتلكات بناءً على القرار الصادر. على سبيل المثال، في حالة وجود صعوبة في تقسيم الممتلكات المكتسبة بشكل متساوٍ بين الأزواج الخاضعين للنظام القانوني، يمكن أن تتخذ المحكمة إجراءات لتسوية القيم المتعلقة بالممتلكات. في قضايا نظام الممتلكات، تختص محاكم الأسرة بالقضايا المتعلقة بذلك، أما في الأماكن التي لا توجد فيها محاكم الأسرة، فإن المحاكم المدنية العامة تكون المختصة. وفقًا للمادة 214 من قانون الأسرة التركي: “المحاكم المختصة في القضايا المتعلقة بتصفية نظام الممتلكات بين الأزواج أو الورثة هي كما يلي: 1. المحكمة في مكان الإقامة الأخير للمتوفى في حالة انتهاء نظام الممتلكات بالوفاة، 2. المحكمة المختصة في حالات الطلاق أو إلغاء الزواج أو قرار القاضي بشأن الفصل بين الممتلكات، 3. في الحالات الأخرى، المحكمة في مكان إقامة الزوج المدعى عليه.”

إجراءات التصفية في قضايا نظام الملكية

كما ذُكر أعلاه، مع حدوث الطلاق، ينشأ الحاجة أيضًا لفتح دعوى نظام الملكية. في دعوى نظام الملكية، بعد أن يتم فهم أي نظام ملكية كان الطرفان خاضعين له طوال فترة زواجهما أو خلال فترة زمنية معينة، يتم الانتقال إلى عملية التصفية، أي التصنيف. يشمل هذا التصنيف؛ في نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة، تصنيف الممتلكات الشخصية والممتلكات المكتسبة، وفي نظام الفصل بين الممتلكات المشتركة، تصنيف الممتلكات المشتركة والممتلكات الشخصية، وفي الشراكة الملكية، فصل الممتلكات الشخصية عن الممتلكات المشتركة. كما هو معروف، في نظام الفصل بين الممتلكات، لا يتم إجراء أي تقسيم أو تصفية. بالإضافة إلى ذلك، هناك مفاهيم هامة يجب مراعاتها أثناء عملية تصفية نظام الملكية بين الأطراف، مثل حق المشاركة، وحق المساهمة، وحق المشاركة في الزيادة في القيمة. أولاً، يعد حق المشاركة أداة هامة في قضايا الطلاق لتوزيع الممتلكات المكتسبة بين الأطراف.

بناءً على ذلك، حق المشاركة هو الأسلوب الذي يتم فيه تقسيم القيمة المتبقية من الممتلكات المكتسبة أثناء فترة الزواج بين الطرفين بالتساوي، بعد خصم الديون، مع مراعاة القيم المضافة (المادة 229 من قانون الأحوال الشخصية التركي) والموازنة (المادة 230 من قانون الأحوال الشخصية التركي).
أما حق المساهمة، فقد تم توضيحه في المادة 227 من قانون الأحوال الشخصية التركي، حيث نص على أنه: “إذا ساهم أحد الزوجين في الحصول على مال مملوك للآخر أو تحسينه أو الحفاظ عليه دون مقابل أو مقابل غير مناسب؛ ففي حال انتهاء نظام الملكية، يمكنه المطالبة بدفع مبلغ مناسب يتناسب مع مساهمته.”
أما حق الزيادة في القيمة، فيتمثل في المبلغ الذي يحق للزوج أن يطالب به في حال ساهم في امتلاك أو تحسين أو حماية ممتلكات الزوج الآخر أثناء فترة الزواج، وذلك بناءً على نسبة مساهمته في تلك الزيادة كما ورد في المادة 227 من قانون الأحوال الشخصية التركي.

الأسئلة المتكررة

هل هناك خطر من إخفاء الممتلكات في دعوى نظام الملكية؟

في عملية دعوى الطلاق، قد يقوم أحد الأطراف بإجراء عمليات مثل الهدايا المجانية والتحويلات بهدف إخفاء الممتلكات عن الطرف الآخر. وقد نص المشرع في المادة 229 من قانون الأحوال الشخصية التركي على ما يلي: “تضاف القيم التالية إلى الممتلكات المكتسبة: 1. الهدايا المجانية التي يقدمها أحد الزوجين للآخر دون موافقته في السنة التي تسبق انتهاء النظام الملكي، باستثناء الهدايا المعتادة، 2. التحويلات التي يقوم بها أحد الزوجين أثناء استمرار النظام الملكي بهدف تقليل حقوق المشاركة للزوج الآخر. في حال وجود نزاع بشأن هذه الهدايا أو التحويلات، يمكن للمحكمة إصدار حكم ضد الأطراف الثالثة المستفيدة من الهدايا أو التحويلات، بشرط أن يتم إشعارهم بالقضية”. كما ورد في حكم محكمة التمييز الدائرة الثامنة بتاريخ 24.10.2018، في القضية رقم 2016/14281 والقرار رقم 2018/17838، “… حيث تبين أنه في تاريخ 15.11.2011، أي حوالي 5.5 أشهر قبل تاريخ دعوى الطلاق، تم تحويل ملكية عقارين إلى المدعى عليه الآخر، وهو شقيق المدعى عليه، من خلال البيع، فإنه يجب قبول أن التحويلات تمّت بهدف تقليل حقوق المشاركة للمدعي…”
بالإضافة إلى ذلك، إذا كان يرغب في منع أي خطر من تهريب الممتلكات، يمكن طلب “التدبير الاحترازي” من المحكمة. وبهذه الطريقة، سيتم منع بيع الممتلكات الخاصة بالطرف المعني بفضل التدبير الاحترازي المسجل في السجل العقاري. بالإضافة إلى ذلك، يمكن منع الطرف الذي يشكل خطرًا في تهريب الممتلكات من اتخاذ إجراءات تصرف على مسكن الأسرة من خلال طلب “قيد مسكن الأسرة” من إدارة السجل العقاري. بفضل قيد مسكن الأسرة، لا يمكن بيع العقار المسجل عليه هذا القيد دون موافقة الزوج الآخر. كما ورد في قرار محكمة التمييز الدائرة الثانية بتاريخ 18.11.2024، في القضية رقم 2014/15235 والقرار رقم 2014/23110: “وفقًا للمادة 194/3 من القانون المدني التركي الساري اعتبارًا من تاريخ رفع الدعوى، يمكن للزوج الذي ليس مالكًا للعقار المخصص كمكان للإقامة العائلية أن يطلب وضع القيد اللازم في السجل العقاري. يتم وضع قيد مسكن الأسرة على السجل العقاري للعقار المسجل باسم الزوج الآخر الذي تم تخصيصه كمكان للإقامة العائلية والمستخدم فعليًا كمكان للإقامة العائلية. كما يوجد قيد في القانون ينص على أن ملكية العقار المخصص كمكان للإقامة العائلية يجب أن تكون مسجلة باسم الزوج الآخر.”

كيف يتم توزيع الممتلكات المشتراة بالمال المشترك بعد الطلاق؟

كما تم الإشارة إليه أعلاه، يعتبر تحديد أي نظام ملكية يطبق على الزوجين أمرًا بالغ الأهمية في مسألة تقسيم الممتلكات. ولكن، على سبيل المثال، في حال اشترى زوجان تحت نظام “مشاركة الممتلكات المكتسبة” سيارة وقاما بتقسيم قيمتها بينهما، يتم تضمين هذه السيارة في تقسيم الممتلكات ضمن ملكية مشتركة. وبالتالي، يحصل كل طرف على الحق في المطالبة بحصته بناءً على المبلغ الذي دفعه.

كمثال على هذه الحالة، تزوجت آيشه ومحمد في 01.01.2015، ورفعا دعوى الطلاق في 01.01.2020. تم اتخاذ قرار الطلاق في 10.02.2022، وأصبح حكم الطلاق نهائيًا في 20.05.2023. خلال فترة الدعوى، قام محمد في 01.01.2014، قبل الزواج بسنة، بالحصول على قرض قدره 250,000 ليرة تركية لشراء منزل، وسدد 50,000 ليرة تركية من ديون القرض قبل الزواج بين 01.01.2014 و 01.01.2015، في حين قام بتسديد الـ 200,000 ليرة تركية المتبقية من القرض بعد الزواج بين 01.01.2015 و 01.01.2019. في هذه الأثناء، اشترت آيشه في 10.04.2019 سيارة بمبلغ 150,000 ليرة تركية، وفي 10.10.2019، ورثت شقة من والدها الذي توفي.
بموجب الدعوى التي تم رفعها من أجل المطالبة بحصصهما من المشاركة في نظام الملكية والزيادة في القيمة؛ سيتم اتخاذ القرار في 15.06.2024، وفي التاريخ الأقرب لهذا التاريخ، تم حساب أن قيمة الشقة المسجلة باسم محمد تقدر بـ 3,000,000 ليرة تركية، وأن قيمة السيارة المسجلة باسم آيشه تقدر بـ 800,000 ليرة تركية. بما أن الشقة التي ورثتها آيشه من والدها تعتبر ملكًا شخصيًا، فإنها لن تُؤخذ بعين الاعتبار في نظام الملكية. بالنسبة للسيارة المسجلة باسم آيشه، سيكون لمحمد حق في المطالبة بـ 400,000 ليرة تركية كمشاركة في الملكية. أما بالنسبة للمنزل المسجل باسم محمد، فبناءً على المبلغ الذي تم دفعه كقرض خلال فترة الزواج، يتم حساب حصة آيشه كما يلي: بناءً على قيمة العقار البالغة 3,000,000 ليرة تركية، يتم حساب 4/5 من القيمة، أي 2,400,000 ليرة تركية، ومن ثم يتم حساب نصف هذه القيمة، بحيث ستكون حصة آيشه من محمد 1,200,000 ليرة تركية. نظرًا لأن نظام الملكية بين الزوجين سينتهي في تاريخ رفع الدعوى، وهو 01.01.2020، فإن الممتلكات التي سيحصلون عليها بعد هذا التاريخ لن تُعتبر مشتركة ولن تؤخذ بعين الاعتبار في عملية التصفيه. بناءً على ذلك، سيبدأ احتساب فترة التقادم من تاريخ صدور حكم الطلاق النهائي في 10.05.2023.

٣. ماذا يحدث للقروض التي تم سحبها أثناء الزواج بعد الطلاق؟

القروض الفردية التي تم سحبها خلال فترة الزواج تكون مسؤولية الزوج المدين بعد حدوث الطلاق. ومع ذلك، إذا كانت القروض تتعلق بمركبة أو منزل أو قرض مشترك للعيش معًا، ففي هذه الحالة ستكون المسؤولية على عاتق كلا الزوجين.

هل للزوج الآخر حق في الميراث الذي يُورث للزوج المتزوج؟

ليس للزوج الآخر حق في الميراث الذي يُورث للزوج المتزوج؛ سواء أثناء فترة الزواج أو بعد الطلاق. الميراث هو حق شخصي مرتبط بالشخص نفسه. وبالتالي، فإن القيم التي يتم الحصول عليها من الميراث والتي تُعتبر من الممتلكات الشخصية، هي فقط حقوق للزوج الميراثي للاستفادة منها.

متى ينتهي نظام الممتلكات؟

نظام الممتلكات ينتهي في حالة الطلاق أو إلغاء الزواج عند فتح الدعوى ذات الصلة. ومن هذا التاريخ فصاعدًا، لن يتم أخذ قيم الممتلكات المكتسبة في الاعتبار وسيبدأ عملية تصفية توزيع الممتلكات.

هل هناك تقادم في دعوى نظام الممتلكات؟

دعوى نظام الممتلكات؛ هي دعوى يجب رفعها خلال 10 سنوات من تاريخ حسم دعوى الطلاق، وإلا فإن الحق في رفع الدعوى يتقادم. وفي حالة عدم الامتثال لمدة التقادم التي حددها المشرع، لا يمكن المطالبة بتقسيم الممتلكات. كما أن مدة التقادم المذكورة التي تمتد لعشر سنوات تبدأ من تاريخ حسم الدعوى.

القرارات القضائية المتعلقة بتقسيم الممتلكات في حالات الطلاق

1. “كقاعدة عامة، يتم قبول أنه سيتم توزيع الممتلكات بناءً على الممتلكات الحالية للأزواج عند فتح دعوى الطلاق (المادة 235 من قانون الأسرة التركي)، ومع ذلك، يُتوقع أيضًا أن يتم أخذ الممتلكات التي تم التخلص منها خلال السنة السابقة لهذه التاريخ في الاعتبار عند التصفية.” (قرار المحكمة العليا – الدائرة المدنية 8، تاريخ 31.03.2015، الأساس رقم 2014/1703، القرار رقم 2015/7288)
2. “تم تسجيل المحلان الموجودان في إكيتيلي سابقًا باسم المدين، ولكن تم بيعها لأخ المدعى عليه مباشرة قبل فتح دعوى الطلاق. وبما أن هذه العملية البيعية كانت عملية بيع مموهة تهدف إلى منع المدعي من تحصيل حقه، فإن من الضروري إلغاؤها.” (قرار المحكمة العليا – الدائرة المدنية 17، بتاريخ 14.10.2014، الأساس رقم 2013/5014، القرار رقم 2014/13312)
3. “…إن 1/6 من حصة العقار كان مسجلًا باسم والدة المدعى عليه والمدعي إيمينة Ç.، ولكن تم تسجيله باسم المدعى عليه والمدعي مصطفى علي عبر البيع في 17.08.2005، وبما أن العقار الذي هو موضوع التصفية تم شراؤه باسم المدعى عليه والمدعي خلال فترة سريان نظام المشاركة في الممتلكات المكتسبة، فإنه يعتبر ملكية مكتسبة وفقًا للقاعدة القانونية، والعبء على المدعى عليه والمدعي لإثبات خلاف ذلك (المادة 6 من قانون الزواج التركي، المادة 190 من قانون الإجراءات المدنية). لذلك، وعلى الرغم من أن عبء إثبات أن العقارات هي ممتلكات شخصية يقع على المدعى عليه والمدعي، إلا أن المحكمة ارتكبت خطأ في التقييم وقبلت أن عبء الإثبات يقع على المدعية، مما استدعى إلغاء الحكم…” (قرار محكمة النقض – الدائرة الثانية، بتاريخ 13.06.2022، الأساس رقم 2022/3443، القرار رقم 2022/5629)
4. “تم إبرام بروتوكول الطلاق بين الأطراف. في بروتوكول الطلاق، يوجد عبارة تقول: “لا يوجد طلب ملكية من الأطراف”. لا يمكن تفسير كلمة “ملكية” في بروتوكول الطلاق تفسيرًا ضيقًا. وبما أن البروتوكول الذي تم تنظيمه قد تم الموافقة عليه من قبل المحكمة، فإن المدعي ليس له الحق في طلب تقسيم الممتلكات في الطلاق.” (قرار المجلس العام للمحكمة العليا، بتاريخ 27.11.2013، الأساس رقم 2013/185، القرار رقم 2013/1601)
5. “ادعى الطرف المدعى عليه أنه دفع دين بطاقة الائتمان الخاصة بزوجته. قام المدعى عليه بتحويل 3 خواتم و 500 ليرة تركية و 110 يورو لزوجته لسداد دين بطاقة الائتمان الخاصة بها. يعتبر هذا التصرف من المدعى عليه قانونيًا بمثابة هبة. ولذلك، يجب ألا يُؤخذ هذا التصرف في الاعتبار أثناء حساب تقسيم الممتلكات في حالة الطلاق.” (قرار محكمة النقض – الدائرة الثامنة، بتاريخ 15.03.2012، الأساس رقم 2011/4041، القرار رقم 2012/1841)
6. “إذا تم دفع المال المخصص لشراء تذكرة اليانصيب من الممتلكات المكتسبة، يجب أن يُعتبر المال الذي تم الحصول عليه نتيجة لليانصيب أو المبلغ الذي يحل محله جزءًا من الممتلكات المكتسبة. من الصعب جدًا إثبات من أي نوع من الممتلكات تم تمويل المبالغ المدفوعة للألعاب الحظ. ومع ذلك، إذا لم يتم إثبات العكس، يجب قبول أن المبلغ تم دفعه من الممتلكات المكتسبة. من المناسب قبول أن النفقات اليومية التي تم دفعها من الممتلكات المكتسبة تتماشى مع سير الحياة الطبيعي، باستثناء النفقات التي يمكن اعتبارها ذات أهمية كبيرة من حيث الوضع الاقتصادي الحالي للأزواج أو التي يمكن اعتبارها استثمارًا. على سبيل المثال، يعتبر استخدام القيم من الممتلكات الشخصية في شراء منزل أو سيارة أو حصص شركة متوافقًا مع سير الحياة الطبيعي. بناءً على جميع هذه التوضيحات، يتم تضمين الجوائز التي تم الحصول عليها من ألعاب الحظ في تقسيم الممتلكات أثناء الطلاق لأنها تعتبر جزءًا من الممتلكات المكتسبة.” (قرار محكمة النقض – الدائرة الثامنة، بتاريخ 24.06.2014، الأساس رقم 2013/7361، القرار رقم 2014/13668)

محامي الطلاق في أنطاليا – محامي قانون الأسرة في أنطاليا

في قضايا الطلاق، تقسيم الممتلكات يشمل توزيعًا عادلًا للأموال التي تم اكتسابها خلال فترة الزواج، وهو عملية قانونية تتطلب دقة واهتمامًا شديدين. قد يؤدي أي خطأ صغير في هذه العملية إلى فقدان أحد الأطراف لحقوقه بشكل كبير. هنا، يتدخل محامي الطلاق المتخصص في تقسيم الممتلكات.

يعمل محامي الطلاق على إدارة جميع هذه الإجراءات القانونية بدقة، حيث يحمي حقوق موكله في مسائل مثل تصفية نظام الممتلكات، حقوق المساهمة، وحصة الزيادة في القيمة. كما يقدم دعمًا قانونيًا في الإجراءات المتقدمة مثل دعاوى إلغاء التسجيل والتوثيق.

باختصار، يعد محامي تقسيم الممتلكات في حالات الطلاق أمرًا لا غنى عنه لضمان عدم فقدان الحقوق. من خلال دعم مهني، يتم تسريع العملية وحماية حقوقك القانونية بشكل كامل. يمكنك التواصل معنا للحصول على الدعم القانوني في أنطاليا من خلال قسم الاتصال.

Views: 0