Оскорбление Президента

В нашем праве преступление оскорбления Президента, регулируемое статьей 299 Уголовного кодекса Турции, находится в разделе Уголовного кодекса, касающемся преступлений против государственных символов и престижа органов власти. Юридическая ценность, защищаемая данным преступлением, — это уважение и честь Президента, представляющего государство. Поэтому в широком смысле жертвой преступления является непосредственно действующий Президент, а не бывшие президенты или кандидаты в президенты. Для преступника не требуется наличие каких-либо особых условий. Следовательно, любое лицо может стать преступником, совершившим оскорбление Президента.

Преступление оскорбления Президента, регулируемое статьей 299 Уголовного кодекса, отдельно от преступления оскорбления, предусмотренного статьей 125 Уголовного кодекса, который предусматривает уголовное увеличение наказания при совершении оскорбления в отношении государственных служащих.

«Статья 299 — (1) Лицо, оскорбившее Президента, наказывается тюремным заключением сроком от одного до четырех лет.

(2) (Изменено: 29/6/2005 – 5377/35 ст.) В случае совершения преступления публично, наказание увеличивается на одну шестую часть.

(3) Преследование по этому преступлению зависит от разрешения Министра юстиции.»

Преступление оскорбления Президента является преступлением с свободным движением, и не предусмотрено как преступление с выбором действия в статье 299 Уголовного кодекса Турции. Преступления с выбором действия — это типы преступлений, для совершения которых в законе перечислены необходимые действия. Это преступление может быть совершено с помощью оскорбительных слов, текстов, рисунков, изображений, песен, жестов, выражающих ненависть, и других подобных действий.

Для совершения этого преступления не обязательно, чтобы оно было сказано прямо в лицо Президенту, оно может быть совершено и в его отсутствие. Поскольку для существования оскорбления в отсутствие Президента не требуется определенного количества человек, преступление будет иметь место, если преступник оскорбит Президента в его отсутствие так, чтобы это мог услышать хотя бы один человек. Точно так же это преступление может быть совершено с помощью телефона, письма, средств массовой информации или других коммуникационных средств.

СИТУАЦИЯ С ЗАЯВЛЕНИЕМ О ПРЕСТУПЛЕНИИ

Когда преступление оскорбления совершается против государственного служащего в связи с его служебными обязанностями, подача заявления больше не является обязательным условием для возбуждения дела. Это связано с необходимостью защиты чести и достоинства государственного служащего. Преступление оскорбления Президента также является более специализированным типом преступления оскорбления, поэтому по этой причине подача заявления не является обязательным условием для возбуждения дела. Суды немедленно начнут расследование по факту преступления, как только получат сообщение о нем.

СИТУАЦИЯ С ПОГОДЖЕНИЕМ ПО ПРЕСТУПЛЕНИЮ

В Уголовном кодексе Турции не предусмотрен путь примирения для преступления оскорбления Президента. Это преступление не является таким, расследование и преследование по которому зависят от подачи заявления, и оно также не входит в список преступлений, указанных в статье 253 Уголовно-процессуального кодекса. Следовательно, в отношении этого преступления путь примирения невозможен.

ПО ФОРМЕ СОВЕРШЕНИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ОСКОРБЛЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА

Преступление оскорбления Президента является преступлением, которое может быть совершено умышленно. Поскольку это не одно из преступлений, указанных отдельно в Уголовном кодексе, оно не может быть совершено по неосторожности. Намерение преступника при совершении преступления должно быть направлено на осуществление элементов преступления. Причина его действия не обязательно должна быть политической. Нет необходимости, чтобы мотив был связан с должностью или функцией Президента.

Для того чтобы было признано совершение преступления оскорбления Президента, «должны быть предъявлены или приписаны такие действия или характеристики, которые подрывают социальную ценность Президента, вызывая сомнения в его чести или достоинстве в глазах общества. Какие действия нарушают честь и репутацию, должны определяться в зависимости от среднестатистического восприятия и понимания в обществе, при этом не следует опираться на личную чувствительность индивида. В связи с этим простое неуважение не может быть квалифицировано как оскорбление и ругань».

Применение наказания за деяние в правовом порядке возможно только при отсутствии причины, которая бы устраняла его незаконность. Если для использования таких прав, как свобода слова, существуют основания, соответствующие закону, то лицо не будет наказано правовым порядком. Однако критика не должна быть использована как злоупотребление правом, в тексте не должны быть уничижительные и оскорбительные выражения. Если хотя бы один из этих элементов присутствует, то о праве на критику уже не может быть речи, и действие будет признано незаконным.

ПРИВОДЯЩИЕ К УЖЕСТОЧЕНИЮ НАКАЗАНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ПРИ ПРЕСТУПЛЕНИИ ОСКОРБЛЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА

В статье 299/3 Уголовного кодекса Турции предусмотрены квалифицированные случаи преступления оскорбления Президента, которые требуют более строгого наказания. Согласно этой норме, если преступление совершено публично, наказание увеличивается на одну шестую часть. Особенно, если это преступление совершается через социальные сети, публичность уже обеспечивается.

ИНСТИТУТ ЭФФЕКТИВНОГО ПОКАЯНИЯ

Институт эффективного покаяния не является предусмотренным для каждого типа преступления в законе. Преступление оскорбления Президента, регулируемое статьей 299 Уголовного кодекса, является специальным преступлением оскорбления, и положения о снижении наказания за эффективное покаяние не применяются в случае этого преступления.

РЕЖИМ ИСПОЛНЕНИЯ НАКАЗАНИЯ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЕ

В случае преступления оскорбления Президента, судом, который имеет компетенцию, является суд первой инстанции, а суд, имеющий юрисдикцию, — это суд по месту совершения преступления. Преступление оскорбления Президента не относится к категории преступлений, преследуемых по жалобе. Поэтому для преследования за это преступление нет срока подачи жалобы. Срок давности для подачи иска по преступлению оскорбления Президента составляет 8 лет.

В соответствии с Уголовным кодексом Турции, судебный штраф применяется к наказаниям за тюремные сроки, не превышающие 1 года или равные ему, и является заменой тюремного заключения на денежный штраф. Наказание в виде тюремного заключения, вынесенное за преступление оскорбления Президента, может быть заменено на штраф в определенных случаях.

Решение о приостановлении вынесения приговора, предусмотренное Уголовным кодексом Турции, применяется к тюремным срокам, не превышающим 2 лет, и может быть вынесено в отношении тюремного наказания за преступление оскорбления Президента.

Согласно Уголовному кодексу Турции, решение о приостановке наказания представляет собой условный отказ от исполнения наказания в тюрьме. При этом возможно отложить наказание за оскорбление президента.

Согласно Закону о приведении в исполнение наказания 5275, для преступлений, совершенных после 30.03.2020, осужденный должен находиться в открытом исправительном учреждении или иметь право на перевод в это учреждение, а также быть примерным. Преступление оскорбления президента также является преступлением, подходящим для применения условно-досрочного освобождения. Условное освобождение применяется к тем, кто имеет срок менее 1 года до освобождения. Законодатель также установил исключения. Женщины, имеющие детей в возрасте от 0 до 6 лет, после 30.03.2020 года, совершившие преступления, подлежат двухлетнему сроку условного освобождения. Если осужденный старше 65 лет и не может жить самостоятельно из-за болезни, инвалидности или старости, срок для условно-досрочного освобождения составляет 3 года.

Однако, постановлением Конституционного суда от 01.08.2023 года регулирование отложения приговора было отменено, и это регулирование будет применяться с 01.08.2024 года. До даты вступления в силу этого изменения (01.08.2024) условия для применения отложения приговора могут быть соблюдены, но с этого дня отложение приговора больше не будет применяться.

ПРИМЕРЫ РЕШЕНИЙ ВЕРХОВНОГО СУДА ПО ДЕЛАМ ОСКОРБЛЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА

Пример решения Верховного Суда относительно того, что высказывания, рассматриваемые как критика, не могут быть предметом преступления.

Уголовная ответственность за оскорбительные действия направлена на защиту юридической ценности, такой как честь, достоинство и репутация личности. Для того чтобы преступление состоялось, поведение должно быть направлено на унижение личности. Определение того, является ли действие оскорбительным, может зависеть от ряда факторов, таких как время, место и ситуация. Любая жесткая критика или неприятные высказывания по отношению к человеку не всегда рассматриваются как преступление оскорбления, если эти высказывания не являются явным актом, который унижает честь, достоинство или репутацию, не представляют собой конкретные факты или акты оскорбления. В данном случае, в статье, написанной обвиняемым в газете под названием «Тенджере, сковороды, все то же самое!», где говорилось: «Диктатор Тайип!», «Вали сказал, что не тронет парк Гези. Но мэр Стамбула солгал. Таким образом, ты солгал. ‘Лжец Тайип’, диктатор Тайип! Тенджере сковороды — протест, который превратит тебя в суп!» слова, носящие характер критики, не унижали честь, достоинство и репутацию участника дела, поэтому элементы преступления оскорбления не были выполнены, и решение было вынесено ошибочно (Верховный Суд, 18-е отделение по уголовным делам — Резолюция: 2017/9587).»

Преступление оскорбления президента с использованием социальных сетей.

«Обвиняемый, используя свою учетную запись на социальной сети Facebook, опубликовал публичные сообщения, такие как: «Я крал одиннадцать лет, и снова буду красть», «Я возьму взятку и буду жить», «Дома у меня несколько миллиардов долларов, которые я накопил, они их уничтожат… у меня есть такой сын», «Мой народ, не бойся, чудовище из Пенсильвании, даже если он ворует, мои избиратели говорят, что у него есть своя причина», что представляет собой преступление оскорбления президента в соответствии с статьями 299/1-2 Уголовного кодекса Турции». (Кассационный суд Турции, 16-й уголовный состав, 2016/6212 Е. — 2017/953 К.)

Решение о том, что оскорбление бывшего президента не подпадает под действие статьи 299 Уголовного кодекса Турции

«Подозреваемый заявил, что он написал письмо (в день происшествия Президенту Турецкой Республики, 11-му Президенту Абдулле Гюлю) по поводу процедуры использования разрешений осужденными, но ответ был отрицательным. Затем подозреваемый вдруг сказал: «Я тебя, твою мать и твою жену прокляну» и оскорбил потерпевшего. Было составлено обвинительное заключение с требованием наказания по данному обвинению. Преступление, предусмотренное статьей 299 Уголовного кодекса Турции, заключается в совершении оскорбления в адрес Президента, и деяние должно быть совершено в отношении действующего Президента. Поэтому, даже если оскорбление происходит после окончания срока полномочий Президента, это не подпадает под статью 299 Уголовного кодекса, а должно квалифицироваться по статьям 125 и 130 Уголовного кодекса, которые касаются оскорблений. В части 1 статьи 125 Уголовного кодекса Турции указана основная форма преступления, а в части 3 — квалифицированные случаи. В соответствии со статьей 131/1 этого же кодекса, преследование по делам о простых оскорблениях в отношении государственных служащих осуществляется только по жалобе. В случае оскорбления государственного служащего по поводу выполнения его должностных обязанностей не требуется, чтобы оскорбление касалось только способа выполнения его обязанностей. Оскорбление может быть связано как с самим выполнением обязанностей, так и с их выполнением. В случае оскорблений, направленных против лица, исполняющего или исполнившего какую-либо государственную функцию по причине враждебного отношения к должности, необходимо установить причинно-следственную связь между действиями обвиняемого и оскорблением. В отличие от статьи 299 Уголовного кодекса Турции, в случае оскорблений, связанных с выполнением должностных обязанностей или после их выполнения, может быть квалифицировано преступление, предусмотренное статьей 125/3-а.

По указанным причинам, поскольку потерпевший не был государственным служащим на момент совершения преступления, деяние может квалифицироваться как преступление по статье 125/1 Уголовного кодекса, для которого необходимо преследование по жалобе. В этом случае необходимо получить показания потерпевшего и действовать в соответствии с результатами. Решение о возврате обвинительного заключения, а также отказ в обжаловании этого решения судебной инстанцией является незаконным (Верховный суд Турции 18-я уголовная палата — решение: 2017/987).