Преступление уничтожения имущества

4 декабря, 2023 
Преступление уничтожения имущества регулируется в 10-й главе Уголовного кодекса Турции, под заголовком "Преступления против собственности". Преступление уничтожения имущества описано в статье 151 УК Турции и в квалифицированных случаях в статье 152. Соответствующие статьи закона обеспечивают защиту имущественных прав граждан. Лица, частично или полностью уничтожающие, повреждающие, загрязняющие или приводящие в негодность имущество, подлежат наказанию в соответствии с законом.

Юридическая ценность, защищаемая при преступлении уничтожения имущества, — это право собственности граждан, которое защищено Конституцией. В рамках этого, движимое и недвижимое имущество граждан защищается в соответствии с соответствующими положениями закона и может стать объектом преступления уничтожения имущества. Наказание за преступление уничтожения имущества также распространяется на все составные части имущества, природные продукты и дополнения, регулируемые статьями 684, 685 и 686 Гражданского кодекса Турции, которые также находятся под защитой и могут стать предметом преступления.

Основное различие между преступлением уничтожения имущества и кражей заключается в праве, которое подвергается нападению в результате совершения преступления. В случае кражи имеется нападение на владение имуществом и ущерб, возникший в результате этого нападения. Однако при преступлении уничтожения имущества имеется ущерб, направленный непосредственно на право собственности лица. На этом этапе действия преступника, направленные против прав лица, отличаются.

Преступление уничтожения имущества — это преступление, которое может быть совершено с использованием одного из альтернативных действий. Для того чтобы совершить преступление уничтожения имущества, достаточно одного из действий, указанных в законе в качестве альтернативы.

>>Перечень альтернативных действий, указанных в законе, можно привести следующим образом: движимое или недвижимое имущество, находящееся в собственности граждан, а также его составные части, природные продукты и дополнения;

  • Необходимо частично или полностью разрушить,
  • повредить,
  • уничтожить,
  • испортить,
  • сделать непригодным для использования,
  • загрязнить.


Попытка причинения ущерба имуществу возможна в соответствии с пунктом 2 статьи 35 Уголовного кодекса Турции. Преступник, действующий сознательно и добровольно с целью наступления результата, но если его действия были прерваны внешним фактором, не зависящим от него, и результат не наступил, то можно говорить о том, что преступление осталось на стадии попытки. В этом случае, если преступник начал действовать с целью причинения ущерба имуществу, но действия были прерваны внешним фактором до того, как имущество было повреждено, то речь будет идти о попытке преступления, и при наказании преступника будут учтены положения закона о попытке.

Статья 151 — (1) Лицо, которое частично или полностью разрушает, уничтожает, повреждает, портит, делает невозможным использование или загрязняет чужое движимое или недвижимое имущество, по жалобе потерпевшего наказывается тюремным заключением на срок от четырех месяцев до трех лет или штрафом.

(2) (Утратил силу: 09.07.2021 — статья 7332/17).

Статья 152 — (1) Преступление повреждения имущества, если оно касается:

а) имущества, принадлежащего государственным учреждениям и организациям, предназначенного для общественного обслуживания или использования общественностью,

б) любого имущества или объектов, предназначенных для защиты от пожаров, наводнений, катастроф и других бедствий,

в) любого посаженного дерева, саженца или виноградной лозы, независимо от местоположения, за исключением территорий, имеющих статус государственного леса,

г) объектов, предназначенных для орошения, обеспечения питьевой водой или защиты от бедствий,

д) зданий, объектов или имущества, принадлежащих или находящихся в использовании работодателей или работников, или профсоюзов или конфедераций работодателей или работников в случаях забастовок или локадов,

е) имущества, принадлежащего или находящегося в использовании политических партий, профессиональных организаций и их высших объединений, имеющих статус государственных учреждений,

ж) имущества, поврежденного из мести со стороны государственного служащего, даже если его полномочия завершены,

в случае совершения преступления, преступник может быть приговорен к тюремному заключению сроком от одного до четырех лет.
(2) Преступление повреждения имущества, если оно совершено:

а) с использованием огня, горючих или взрывчатых веществ,

б) с причинением оползня, лавины, наводнения или другого затопления,

в) с воздействием радиации, использованием ядерного, биологического или химического оружия,

наказывается штрафом, который может быть увеличен в два раза.

(3) (Добавлено: 18/6/2014-6545/65 статья) В случае совершения преступления повреждения имущества, если в результате этого временно нарушено сообщение, энергетика или железнодорожное или воздушное транспортное сообщение, наказание может быть увеличено от половины до двух раз в соответствии с положениями предыдущих пунктов.

Преступление повреждения имущества и его подача по жалобе

Преступление повреждения имущества регулируется в статье 151 Уголовного кодекса Турции и подлежит подаче по жалобе. То есть, если имеет место совершение простого вида преступления повреждения имущества, для начала судебного разбирательства необходимо подать жалобу потерпевшего. В турецком уголовном праве для преступлений, подлежащих подаче по жалобе, установлен срок подачи жалобы в 6 месяцев, который является сроком, по истечении которого право на подачу жалобы теряется. Потерпевший должен подать жалобу в компетентные органы в течение 6 месяцев с момента, когда он узнал о преступлении или его исполнителе. Если этот срок пропущен, и имеется уважительная причина для пропуска, потерпевший может обратиться в суд с заявлением о восстановлении прежнего положения. Однако в случае совершения преступления повреждения имущества, подпадающего под квалифицированные составы, указанные в статье 152 Уголовного кодекса, для возбуждения уголовного дела жалоба потерпевшего не требуется, и прокуратура начнет расследование по собственной инициативе.

Истечение срока давности по преступлению причинения ущерба имуществу

Согласно статье 152 Уголовного кодекса Турции, для квалифицированной формы преступления причинения ущерба имуществу прокуратура должна начать расследование в течение 8 лет с момента совершения преступления. Срок давности для преступления причинения ущерба имуществу составляет 8 лет. Если с момента совершения преступления прошло 8 лет, судопроизводство против виновного за причинение ущерба имуществу больше не будет возможно.

Механизм урегулирования споров по преступлению причинения ущерба имуществу

В соответствии с статьей 253 Уголовно-процессуального кодекса Турции (№ 5271), некоторые преступления подлежат процедуре примирения. Согласно части 253/1-б указанного закона, простая форма преступления причинения ущерба имуществу, регулируемая статьей 151 Уголовного кодекса Турции, также относится к преступлениям, подлежащим примирению. Для продолжения судебного разбирательства по простому случаю преступления причинения ущерба имуществу необходимо проведение процедуры примирения между потерпевшей стороной и обвиняемым в совершении преступления. Если стороны не смогут прийти к соглашению, судебное разбирательство должно продолжаться. Процедура примирения может быть применена на стадии расследования и судебного разбирательства. Как указано, для продолжения судебного разбирательства обязательным является применение процедуры примирения для сторон.

Преступление причинения ущерба имуществу: моральный элемент (намерение, неосторожность)

Преступление причинения ущерба имуществу является преступлением, совершённым умышленно. При совершении этого преступления не требуется специального умысла, достаточно общего умысла. Не требуется наличие специального мотива для совершения преступления причинения ущерба имуществу. Однако если преступник совершает преступление причинения ущерба, полагая, что он повреждает чужое имущество, а на самом деле он повреждает собственное, то согласно статье 30 Уголовного кодекса Турции, применяются положения об ошибке, и в этом случае наказание для преступника не будет назначено.

Также в преступлении причинения ущерба имуществу можно говорить о возможном умысле. Преступник мог намереваться причинить ущерб, осознавая возможные последствия, но не придавая значения тому, что последствия всё-таки наступят. В таком случае можно говорить о преступлении с возможным умыслом.

Что касается преступлений, совершённых по неосторожности, то в соответствии с принципом законности в уголовном праве для того, чтобы преступление могло быть совершено по неосторожности, его неосторожная форма должна быть предусмотрена законом. В Уголовном кодексе Турции не предусмотрена неосторожная форма преступления причинения ущерба имуществу. Поэтому совершение этого преступления по неосторожности невозможно. Если преступник, в соответствии с положениями статьи 22 Уголовного кодекса Турции, не смог предсказать результат деяния и не желал его наступления, наказание не будет применяться. Это особенно важно в случаях дорожных происшествий. Если в результате ДТП возникает только материальный ущерб, и этот ущерб произошёл без намерения сторон и без предвидения такого исхода, то нельзя говорить о ответственности за преступление причинения ущерба имуществу.

Преступление причинения ущерба имуществу: обстоятельства, увеличивающие наказание

Преступление причинения ущерба имуществу в простой форме, предусмотренное статьей 151 УК Турции, наказывается лишением свободы сроком от четырех месяцев до трех лет или судебным штрафом. В случае совершения преступления в простой форме наказание может быть как тюремным сроком, так и судебным штрафом. Таким образом, в случае преступления причинения ущерба имуществу в простой форме не может быть вынесено одновременно наказание в виде лишения свободы и судебного штрафа. Квалифицированные формы преступления причинения ущерба имуществу, предусмотренные статьей 152 УК Турции, предусматривают более строгое наказание за преступление причинения ущерба. Квалифицированные формы преступления причинения ущерба имуществу, согласно статье 152/1 УК Турции, следующие:
  • Осуществление преступления причинения ущерба имуществу в случае, если оно касается:
  • имущества, зданий, сооружений или других вещей, принадлежащих государственным учреждениям и организациям, предназначенных для предоставления общественных услуг или использованных для нужд общества,
  • любого имущества или сооружений, предназначенных для защиты от пожаров, наводнений, катастроф или других бедствий,
  • любых деревьев, саженцев или виноградных лоз, расположенных где угодно, за исключением территорий, находящихся в статусе государственных лесов,
  • сооружений, предназначенных для орошения, обеспечения питьевой водой или защиты от катастроф,
  • зданий, сооружений или имущества, принадлежащих работодателям или работникам, а также профсоюзам или конфедерациям работодателей или работников в случаях забастовки или локаута,
  • зданий, сооружений или имущества, принадлежащих политическим партиям, профессиональным организациям, имеющим статус государственных учреждений, и их высшим организациям,
  • совершение преступления с целью мести и ущерба в отношении государственного служащего, даже если его должность уже завершена,
  • в этих случаях наказание за преступление причинения ущерба имуществу будет увеличено, и преступнику может быть назначено наказание в виде лишения свободы сроком до четырех лет. Также, при наличии условий, предусмотренных статьей 152/2 УК Турции, наказание для преступника будет увеличено в соответствии с указанными положениями.

Поджогом, использованием воспламеняющих или взрывчатых веществ,
Вызыванием оползней, лавин, наводнений или потопов,
Воздействием радиации, использованием ядерного, биологического или химического оружия,
если преступление совершается в таких обстоятельствах, наказание для преступника будет увеличено, и назначенное наказание будет удвоено, а суд вынесет решение о наказании.

В случае наличия условий, предусмотренных статьей 152/3 УК Турции, наказание за преступление причинения ущерба имуществу будет увеличено, и суд вынесет решение о наказании.

Согласно статье 153/3 УК Турции:

Если в результате совершения преступления причинения ущерба имуществу происходит временное, даже кратковременное, нарушение общественных услуг в сфере связи, энергетики, железнодорожного или воздушного транспорта,
то наказание для преступника будет увеличено в два раза по сравнению с наказанием, предусмотренным в законе.

Кроме того, положения о соучастии, регулируемые статьями 37 и последующими статьями Уголовного кодекса Турции, могут применяться в рамках преступления причинения ущерба имуществу. Совершение преступления причинения ущерба имуществу в соучастии возможно. В случае совершения преступления причинения ущерба имуществу в соучастии, в соответствии с положениями закона о соучастии, наказание для преступника может быть увеличено в зависимости от условий конкретного случая.

ОСОБЕННОСТИ СМЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ В ПРЕСТУПЛЕНИИ ПРИЧИНЕНИЯ УЩЕРБА ИМУЩЕСТВУ

Преступление причинения ущерба имуществу, в котором предусмотрены обстоятельства, требующие назначения более мягкого наказания, регулируется статьей 167 УК Турции. Согласно статье 167 УК Турции, как указано в содержании приговора, в случае преступления причинения ущерба имуществу, обвиняемому не будет назначено наказание, либо будет применена предусмотренная в приговоре мера смягчения наказания. Согласно статье 167 УК Турции;

(1) За исключением грабежа и квалифицированного грабежа, если преступления, указанные в этой части, совершены: a) одним из супругов, для которых не принято решение о разводе, b) родственниками первой или второй степени (родителями или детьми), а также свояками этой степени, или приемным родителем или усыновленным, c) одним из братьев или сестер, проживающих в одном доме, то наказание для соответствующего родственника не назначается.

(2) Если эти преступления совершены в отношении одного из супругов, для которых принято решение о разводе, одного из братьев или сестер, не проживающих в одном доме, или в отношении дяди, тети, дяди, тети, племянника или родственников второй степени, проживающих в одном доме, то наказание, назначаемое в отношении соответствующего родственника по жалобе, будет уменьшено на половину.

Если одно из условий, указанных в первом абзаце статьи закона, имеет место при совершении преступления, то обвиняемый не будет наказан. Если отношения родства, регулируемые вторым абзацем закона, относятся к преступлению, то наказание для виновного будет уменьшено.

Кроме того, в случае, если существуют обстоятельства, исключающие уголовную ответственность, такие как законная самооборона или крайняя необходимость, в рамках преступления повреждения имущества, эти обстоятельства могут быть применены.

Преступление повреждения имущества и деятельное раскаяние

Один из основополагающих принципов турецкого уголовного права — принцип законности, согласно которому для применения положений об активном раскаянии в рамках преступления, в соответствующем преступлении должно быть законодательно предусмотрено положение об активном раскаянии. В разделе нашего уголовного кодекса, касающемся преступлений против имущества, также регулируются положения об активном раскаянии. В этом контексте, согласно статье 168 Уголовного кодекса Турции, если имеются условия, предусмотренные для активного раскаяния в преступлении повреждения имущества, то при вынесении приговора может быть применен институт активного раскаяния. Согласно статье 168 Уголовного кодекса Турции;

(1) Кража, повреждение имущества, злоупотребление доверием, мошенничество, обманное банкротство, неосторожное банкротство (…) преступления, завершившиеся, но расследование не начато, если преступник, подстрекатель или пособник, проявив раскаяние, полностью возмещает ущерб потерпевшему путем возврата или компенсации ущерба, то наказание может быть снижено до двух третей. (2) Если активное раскаяние проявляется после начала расследования, но до вынесения приговора, наказание может быть снижено до половины. (3) В случае активного раскаяния по делу о разбое, наказание может быть снижено до половины в случае, предусмотренном первым пунктом, и до трети в случае, предусмотренном вторым пунктом. (4) Для применения положений об активном раскаянии в случае частичного возврата или компенсации ущерба необходимо также согласие потерпевшего. (5) (Добавлено: 2/7/2012 – 6352/84 статья) В случае преступления незаконного обогащения, если преступник, подстрекатель или пособник проявляют раскаяние и полностью компенсируют ущерб потерпевшему, государству или юридическому лицу частного права до завершения расследования, уголовное дело не возбуждается; если ущерб полностью компенсирован до вынесения приговора, наказание может быть снижено до трети. Однако лицо не может воспользоваться этим положением более двух раз.

Применение режима исполнения наказания по преступлению повреждения имущества

Преступление повреждения имущества предусматривает наказание в виде тюремного заключения или штрафа, как указано в законе. Тюремное наказание за преступление повреждения имущества может быть заменено штрафом при наличии определенных условий, предусмотренных законом. Как уже было указано, в случае простого случая преступления тюремное заключение и штраф не могут быть применены одновременно.

Одним из институтов уголовного процесса, который применяется в отношении преступления повреждения имущества, является отсрочка исполнения приговора. В соответствии с статьей 231 Уголовно-процессуального кодекса (УПК), если преступник не совершает других преступлений в течение периода испытания, установленного решением суда, наказание не будет исполняться, и уголовное дело будет закрыто, как если бы обвиняемый не получил наказания. Однако, в связи с недавними изменениями, Конституционный суд Турции отменил положения о отсрочке исполнения приговора своим решением от 01.08.2023 года. Это решение вступит в силу 01.08.2024, и до этой даты, если условия для применения отсрочки исполнения приговора имеются, оно будет действовать. Однако, начиная с 01.08.2024 года, применение этих положений будет невозможно.

В отношении преступления повреждения имущества также может быть применена мера индивидуализации наказания в виде отсрочки исполнения наказания, предусмотренная статьей 51 Уголовного кодекса Турции. В рамках отсрочки исполнения наказания, наказание, назначенное обвиняемому, может быть условно отменено, и будет установлен контрольный период, в течение которого, если обвиняемый проведет этот период без нарушений, наказание считается отбытым, и дальнейшее исполнение наказания в учреждениях для осужденных не требуется.

ПРИМЕРЫ РЕШЕНИЙ КАССАЦИОННОГО СУДА ПО ПРЕСТУПЛЕНИЯМ, СВЯЗАННЫМ С ПОВРЕЖДЕНИЕМ ИМУЩЕСТВА

17-я Уголовная коллегия, дело № 2019/2346, решение № 2019/6717

«Текст судебного прецедента»
СУД: Участковый уголовный суд
ПРЕСТУПЛЕНИЯ: Кража, повреждение имущества
ПРИГОВОРЫ: Осуждение

По делу, рассмотренному местным судом, в отношении несовершеннолетнего, вовлечённого в совершение преступления, в связи с вынесенными приговорами по преступлениям кражи и повреждения имущества, были поданы кассационные жалобы. С учётом сроков подачи, характера решений и дат совершения преступлений, дело было рассмотрено:

I) По рассмотрению кассационных жалоб в отношении приговора по обвинению несовершеннолетнего в совершении кражи:

Учитывая содержание материалов дела и протоколов судебных заседаний, законные и допустимые доказательства, собранные и надлежащим образом исследованные в приговоре, а также обоснование и усмотрение судьи, доводы кассационных жалоб, поданных несовершеннолетним и его защитником, признаны необоснованными. Поэтому, приговор, соответствующий процедуре и закону, подлежит УТВЕРЖДЕНИЮ в соответствии с заключением прокуратуры.

II) По рассмотрению кассационной жалобы в отношении приговора по обвинению несовершеннолетнего в повреждении имущества:

Как указано в постановлении Общей уголовной коллегии Кассационного суда от 21.01.2014 г. по делу № 2013/2-686, решению № 2014/19, преступления кражи и повреждения имущества регулируются в Главе десятой УК Турции № 5237 под заголовком «Преступления против имущественных прав». Оба преступления направлены против одного и того же юридического блага — имущественных прав личности. При совершении кражи, преступник наносит ущерб имуществу потерпевшего, забирая в целях получения выгоды для себя или третьего лица движимое имущество без согласия его владельца полностью или частично с места его нахождения.
При преступлении, связанном с повреждением имущества, виновный наносит ущерб, частично или полностью разрушая, повреждая, уничтожая, приводя в негодность или загрязняя движимое или недвижимое имущество другого лица. В обоих типах преступлений пострадавший несёт ущерб в плане имущественных прав. При краже предмет преступления изымается и уносится, полностью прекращая владение пострадавшего. В случае повреждения имущества, необязательно изъятие имущества — как правило, оно не уничтожается полностью, но становится частично или полностью непригодным для использования в результате нанесённого ущерба.

Важное различие между этими двумя преступлениями заключается в следующем: при краже виновный действует с целью получения выгоды, тогда как при повреждении имущества его действия направлены на нанесение вреда пострадавшему. Если объектом преступления в обоих случаях является одно и то же движимое имущество, то дополнительно наказывать за повреждение имущества не следует. Однако, если во время совершения кражи был нанесён ущерб другому имуществу, не являющемуся предметом хищения, тогда преступление по статье повреждения имущества также считается совершённым отдельно.
При оценке конкретного случая установлено, что несовершеннолетний, вовлечённый в преступление, повредил провода мотоцикла, являвшегося объектом кражи, разбил переднюю фару, погнул руль и повредил замок зажигания. Согласно правовой позиции, если при совершении кражи был нанесён ущерб другому имуществу, не являющемуся предметом преступления, состав преступления «повреждение имущества» считается имеющимся. Однако в данном случае ущерб был нанесён самому похищенному имуществу, в связи с чем отсутствуют элементы состава преступления «повреждение имущества». Вмест

Как указано в постановлении Общей уголовной коллегии Кассационного суда от 21.01.2014 года, дело № 2013/2-686, решение № 2014/19, преступления кражи и повреждения имущества регулируются в Главе десятой Уголовного кодекса Турции № 5237 под заголовком «Преступления против имущественных прав». Оба преступления направлены на защиту одного и того же юридического блага — имущественных прав личности.

При совершении кражи виновный, без согласия владельца, изымает у другого лица движимое имущество полностью или частично с места его нахождения, с целью получения выгоды для себя или третьего лица, тем самым нанося ущерб имуществу потерпевшего.

При преступлении, связанном с повреждением имущества, виновный наносит ущерб, частично или полностью разрушая, повреждая, уничтожая, приводя в негодность или загрязняя движимое или недвижимое имущество другого лица. В обоих типах преступлений пострадавший несёт ущерб в плане имущества.

В случае кражи имущество изымается и уносится, полностью прекращая владение потерпевшего. При повреждении имущества имущество необязательно изымается, как правило, оно не уничтожается полностью, но становится частично или полностью непригодным для использования в результате нанесённого ущерба.

Ключевое различие между этими двумя преступлениями заключается в том, что при краже виновный действует с целью получения выгоды, тогда как при повреждении имущества он действует с намерением причинить вред потерпевшему.

Если объектом преступлений в обоих случаях является одно и то же движимое имущество, то дополнительного наказания за повреждение имущества не требуется. Однако если во время кражи был нанесён ущерб другому имуществу, не являющемуся предметом хищения, то преступление по статье повреждения имущества также считается совершённым отдельно.

При оценке конкретного случая установлено, что несовершеннолетний, вовлечённый в преступление, разбил камнем стекло автомобиля, являвшегося объектом кражи. Учитывая, что ущерб был нанесён самому предмету преступления, а не другому имуществу, состав преступления «повреждение имущества» отсутствует. Поэтому, вместо того чтобы оправдать несовершеннолетнего, суд ошибочно вынес обвинительный приговор, что является основанием для отмены решения.
(Кассационный суд, 17-я Уголовная коллегия — Решение: 2019/9656)

Действия подсудимого, выразившиеся в попытке поджога автомобиля, принадлежащего его тестю, по семейным причинам, при этом с учётом того, что огонь не распространился на окружающую территорию, образуют состав преступления «повреждение имущества путём поджога», предусмотренного статьями 151/1 и 152/2-а Уголовного кодекса Турции № 5237. Однако, в соответствии с подпунктом b пункта 1 статьи 167 того же закона, в силу личных обстоятельств, наказание не может быть назначено.

Несмотря на это, было вынесено письменное обвинительное решение, что является основанием для отмены приговора.
(Кассационный суд, 8-я Уголовная коллегия — Решение: 2019/3228)

Views: 2