Для того чтобы судебные решения, вынесенные судами иностранных государств, представляли собой окончательные положения и доказательства в пределах границ Государства Турецкой Республики, они должны пройти процедуру признания и приведения в исполнение.
Что такое Случай признания и приведения в исполнение?
Судебные решения, вынесенные в другой стране, не будут действительными, если вы находитесь в пределах границ государства Турецкой Республики. Для того чтобы решения, принятые иностранными судами, были приняты в Турции, необходимо возбудить дело о признании и приведении в исполнение. Соответствующие органы не будут обрабатывать решения, принятые в другой стране, до тех пор, пока не будут поданы заявления о признании и приведении в исполнение и не вступят в силу на границах Турецкой Республики.
Дело о признании направлено на обеспечение того, чтобы судебное решение, вынесенное иностранным государством, было полностью принято и в Турции. В таких вопросах последствия дела о признании возникают спонтанно и не нуждаются в принудительном исполнении. Примерами этого являются дела о разводе. В делах о принудительном исполнении это дела, возбужденные относительно того, должны ли условия в суде по признанию приводить в исполнение решение иностранного суда. Каждый суд по признанию имеет дело о принудительном исполнении в рамках своей собственной структуры. На практике дела о признании и приведении в исполнение часто рассматриваются в рамках семейного права. Суды первой инстанции занимаются делами о признании и приведении в исполнение.
Необходимые условия для признания и исполнительного производства
- Обязательство принять окончательное решение
- Должен быть найден принцип взаимности
- Оно должно быть дано по делу, которое не подпадает под исключительную юрисдикцию турецких судов
- Положение, изданное в иностранном государстве, не должно представлять собой нарушение общественного порядка
- Право на защиту стороны, в отношении которой запрашивается принудительное исполнение, должно быть реализовано.
Положения Дела о признании и приведении в исполнение дела МЕХУКА
Согласно статье 55/1 Международного частного права и процессуального права (MÖHUK), дела о признании и приведении в исполнение подлежат простой судебной процедуре. Кроме того, МЕХУКУ 52 года. Согласно положению, содержащемуся в статье, любой, у кого есть преимущество в исполнении решения иностранного суда, может подать иск в суд tenfiz. Кроме того, это положение применяется к случаю признания путем сравнения. Опять же, в соответствии с требованиями MÖHUK, основные условия, которые должны быть выполнены для признания и приведения в исполнение решения иностранного государства, регулируются статьей 50 MÖHUK. Таким образом, эти условия заключаются в следующем:
Должно быть принято окончательное решение.
Необходимо найти взаимность.
Это должно быть сделано по вопросу, который не относится к исключительной юрисдикции турецких судов.
Решение, принятое в чужой стране, не должно представлять собой нарушение общественного порядка.
Право на защиту стороны, в отношении которой запрашивается принудительное исполнение, должно быть реализовано.
Какие документы требуются для рассмотрения дела о признании и приведении в исполнение?
1- Примечание к апостилю (Апостиль – это система утверждения документов, которая позволяет легально использовать документ в другой стране.)
2- Ксерокопия паспорта и удостоверения личности
3- Перевод судебного решения и комментария к апостилю через сертифицированного и присяжного переводчика консульства
4 – Оригинал или нотариально заверенная копия решения, вынесенного судом иностранного государства
Сколько времени займет Рассмотрение Дела о Признании и приведении в исполнение?
Продолжительность рассмотрения дел о принудительном исполнении не является точной. Этот период может быть кратким и растянутым на очень долгое время. Такие факторы, как статус сторон, характер решения и возражения против решения, влияют на продолжительность рассмотрения дела о принудительном исполнении. Тот факт, что ответчик был найден, также является одним из факторов, ускоряющих процесс. Признание Аслолана – дело не в том, как долго продлится дело энфиза, а в том, чтобы действовать по процедуре в процессе. Потому что нарушение процессуальных норм часто приводит к неудачному завершению дела о признании и приведении в исполнение.
Признание и исполнительное производство по делу о расторжении брака
Для того чтобы решения в рамках развода, вынесенные иностранными судами за рубежом, были действительными в Турции, необходимо встать на путь признания и приведения в исполнение. В случае непризнания соответствующие органы Турецкой Республики не принимают решения о разводе. Дело о признании и приведении в исполнение развода должно быть подано в турецкие суды по семейным делам. Дело о признании и приведении в исполнение возбуждается в тех случаях, когда бывший супруг проживает в Турции, если у него нет места жительства, где он спокоен. Если оба этих места недоступны, они могут быть открыты в одном из судов по семейным делам Анкары, Стамбула и Измира.
Признание и исполнительное производство по решению об опеке
Опека может быть предоставлена только матери и отцу по турецкому законодательству. В этом случае только мать и отец имеют право на опеку. Решение об опеке над матерью или отцом по решению иностранного суда может быть признано действительным в рамках дела о признании и приведении в исполнение на границах Турецкой Республики. Однако это будет неправильно, если решение о признании и приведении в исполнение будет принято после приведения в исполнение решения о заключении под стражу, предоставленного поблизости, поскольку эта ситуация противоречит положениям турецкого законодательства. В тех случаях, когда признание и приведение в исполнение не могут быть осуществлены таким образом, эта проблема может быть решена путем открытия нового дела об опеке.
Определение компенсации путем признания и исполнительного производства
Один из вопросов, связанных с исполнением решений иностранных судов, заключается в том, могут ли решения, связанные с компенсацией, быть исполнены в Турецкой Республике. В результате судебного разбирательства решение о компенсации, которое является одним из исполнительных решений, вынесенных иностранным судом, принимается турецкими судами путем признания и приведения в исполнение, и положения становятся применимыми и могут быть изменены. Таким образом, становятся применимыми требования решения иностранного суда, такие как материальная и моральная компенсация, которые не могут быть обработаны спонтанно в Турции.
Результаты рассмотрения дела о признании и приведении в исполнение
Когда принимается решение о признании решения иностранного суда, это приводит к тому, что это положение теперь также принимается в пределах границ государства Турецкой Республики, и правовая ситуация становится признанной. Поэтому вердикт считается неоспоримым доказательством, и окончательный вердикт принимается. В отличие от решения о признании результата решения о принудительном исполнении, в нем содержится информация о принудительном исполнении соответствующего положения. Турецкие суды никоим образом не могут принимать других решений при исполнении решений иностранных судов. Однако он может принять решение о частичном исполнении этого решения.
Сноска
Как видно, способ признания необходим для того, чтобы решения, принятые в иностранных судах, были приняты в пределах Турецкой Республики, и эти процедуры должны выполняться очень процедурно и тщательно. На практике многие дела о принудительном исполнении признания заканчиваются неудачей, в первую очередь из-за нарушения процессуальных норм. Чтобы не понести таких убытков, мы предоставляем Вам помощь в делах о признании и приведении в исполнение в нашей юридической фирме.
Views: 13