{"id":66861,"date":"2022-03-07T15:33:18","date_gmt":"2022-03-07T12:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/"},"modified":"2025-08-06T12:40:20","modified_gmt":"2025-08-06T09:40:20","slug":"alman-tanima-tenfiz-davasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/","title":{"rendered":"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Damit Gerichtsentscheidungen, die von ausl\u00e4ndischen Staatsgerichten erlassen wurden, innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei als rechtskr\u00e4ftig und beweiskr\u00e4ftig anerkannt werden k\u00f6nnen, m\u00fcssen sie das Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren durchlaufen.<\/p>\n\n\n\n

Was ist ein Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren?<\/h2>\n\n\n\n

Gerichtsurteile, die in einem anderen Land ergangen sind, sind innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei nicht automatisch rechtsg\u00fcltig. Damit die von ausl\u00e4ndischen Gerichten erlassenen Urteile auch in der T\u00fcrkei anerkannt werden, muss ein Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren eingeleitet werden. Solange ein im Ausland ergangenes Urteil nicht durch ein Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren innerhalb der T\u00fcrkei rechtsg\u00fcltig gemacht wird, wird es von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden nicht ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n\n\n\n

Das Anerkennungsverfahren zielt darauf ab, dass ein von einem ausl\u00e4ndischen Gericht gef\u00e4lltes Urteil auch in der T\u00fcrkei vollst\u00e4ndig anerkannt wird. In solchen F\u00e4llen treten die rechtlichen Wirkungen der Anerkennung automatisch ein, ohne dass eine Vollstreckung erforderlich ist. Ein Beispiel hierf\u00fcr sind Scheidungsurteile.<\/p>\n\n\n\n

Ein Vollstreckungsverfahren hingegen bezieht sich auf die Frage, ob ein ausl\u00e4ndisches Gerichtsurteil unter den Bedingungen des Anerkennungsgerichts vollstreckt werden kann oder nicht. Jedes Anerkennungsverfahren kann ein eigenes Vollstreckungsverfahren beinhalten. In der Praxis treten Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren h\u00e4ufig im Rahmen des Familienrechts auf.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren sind die Zivilkammern der ordentlichen Gerichte (Asliye Hukuk Mahkemeleri) zust\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n

Erforderliche Voraussetzungen f\u00fcr das Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren<\/h2>\n\n\n\n

1-Es muss sich um ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil handeln.
2- Das Prinzip der Gegenseitigkeit (Reziprozit\u00e4t) muss gegeben sein.
3- Das Urteil darf sich nicht auf einen Gegenstand beziehen, der der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der t\u00fcrkischen Gerichte unterliegt.
4- Das im Ausland ergangene Urteil darf nicht gegen die \u00f6ffentliche Ordnung (ordre public) in der T\u00fcrkei versto\u00dfen.
5-Der Partei, gegen die die Vollstreckung beantragt wird, muss das Recht auf Verteidigung gew\u00e4hrt worden sein.<\/p>\n\n\n\n

Anerkennungs- und Vollstreckungsklage gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des IPR-Gesetzes (M\u00d6HUK)<\/h2>\n\n\n\n


Gem\u00e4\u00df Artikel 55\/1 des Gesetzes \u00fcber das Internationale Privatrecht und das Zivilverfahrensrecht (M\u00d6HUK) unterliegen Anerkennungs- und Vollstreckungsklagen dem vereinfachten Gerichtsverfahren.
Dar\u00fcber hinaus kann gem\u00e4\u00df Artikel 52 des M\u00d6HUK jeder, der ein berechtigtes Interesse an der Vollstreckung eines ausl\u00e4ndischen Gerichtsurteils hat, eine Vollstreckungsklage einreichen. Diese Regelung gilt entsprechend auch f\u00fcr Anerkennungsklagen.
Ebenfalls regelt Artikel 50 des M\u00d6HUK die grundlegenden Voraussetzungen f\u00fcr die Anerkennung und Vollstreckung eines ausl\u00e4ndischen Gerichtsurteils. Diese Voraussetzungen sind zusammengefasst wie folgt:<\/p>\n\n\n\n

Und der beklagten Partei muss das Recht auf Verteidigung einger\u00e4umt worden sein.<\/p>\n\n\n\n

Es muss sich um ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil handeln,<\/p>\n\n\n\n

Das Prinzip der Gegenseitigkeit (Reziprozit\u00e4t) muss gegeben sein,<\/p>\n\n\n\n

Die Entscheidung darf kein Thema betreffen, das in die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit t\u00fcrkischer Gerichte f\u00e4llt,<\/p>\n\n\n\n

Das ausl\u00e4ndische Urteil darf nicht gegen die \u00f6ffentliche Ordnung in der T\u00fcrkei versto\u00dfen,<\/p>\n\n\n\n

Welche Unterlagen sind f\u00fcr ein Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren erforderlich?<\/h2>\n\n\n\n

1- Apostille-Vermerk<\/strong> (Die Apostille ist ein Beglaubigungssystem, das die rechtliche Verwendung eines Dokuments in einem anderen Land erm\u00f6glicht.)
2- Kopie des Reisepasses und des Personalausweises<\/strong>
3- \u00dcbersetzung des Gerichtsurteils und des Apostille-Vermerks durch einen vereidigten \u00dcbersetzer mit Konsulatsbeglaubigung<\/strong>
4- Original oder notariell beglaubigte Abschrift der Entscheidung des ausl\u00e4ndischen Gerichts<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wie lange dauert ein Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren?<\/h2>\n\n\n\n

Die Dauer von Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren ist nicht genau festgelegt. Diese Zeitspanne kann sehr kurz sein, sich aber auch \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum erstrecken. Die Dauer eines Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahrens wird von Faktoren wie der Situation der Parteien, der Art des Urteils und den gegen die Entscheidung eingelegten Rechtsmitteln beeinflusst. Auch die Unzug\u00e4nglichkeit des Beklagten kann den Prozess verl\u00e4ngern. Entscheidend ist nicht, wie lange das Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren dauert, sondern dass w\u00e4hrend des Verfahrens ordnungsgem\u00e4\u00df vorgegangen wird. Verst\u00f6\u00dfe gegen Verfahrensregeln f\u00fchren h\u00e4ufig zum Scheitern vieler Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren.<\/p>\n\n\n\n

Anerkennungs- und Vollstreckungsklage im Zusammenhang mit Scheidung<\/h2>\n\n\n\n

Damit Scheidungsentscheidungen, die von ausl\u00e4ndischen Gerichten im Ausland getroffen wurden, auch in der T\u00fcrkei g\u00fcltig sind, muss das Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren durchgef\u00fchrt werden. Wenn dieses Verfahren nicht eingehalten wird, gilt die Scheidungsentscheidung bei den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden der Republik T\u00fcrkei als nichtig.<\/p>\n\n\n\n

Eine Anerkennungs- und Vollstreckungsklage im Zusammenhang mit Scheidung muss bei den t\u00fcrkischen Familiengerichten eingereicht werden. Die Klage wird am Wohnort des Ex-Ehepartners in der T\u00fcrkei eingereicht; wenn kein Wohnsitz vorhanden ist, am Aufenthaltsort. Wenn keiner dieser Orte vorhanden ist, kann die Klage bei einem der Familiengerichte in Ankara, Istanbul oder Izmir eingereicht werden.<\/p>\n\n\n\n

Anerkennungs- und Vollstreckungsklage bez\u00fcglich Sorgerechtsentscheidung<\/h2>\n\n\n\n

Im t\u00fcrkischen Recht kann das Sorgerecht nur der Mutter oder dem Vater zugesprochen werden. In diesem Fall haben nur die Mutter und der Vater das Sorgerecht. Sorgerechtsentscheidungen, die von ausl\u00e4ndischen Gerichten zugunsten der Mutter oder des Vaters getroffen wurden, k\u00f6nnen innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei durch ein Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren wirksam gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n

Wenn es sich jedoch um die Vollstreckung eines Sorgerechts handelt, das einer nahestehenden Person (Verwandten) \u00fcbertragen wurde, ist dieses Verfahren nicht zul\u00e4ssig, da dies den Regelungen des t\u00fcrkischen Rechts widerspricht.<\/p>\n\n\n\n

In F\u00e4llen, in denen Anerkennung und Vollstreckung auf diese Weise nicht m\u00f6glich sind, kann das Problem durch die Er\u00f6ffnung eines neuen Vormundschaftsverfahrens gel\u00f6st werden.<\/p>\n\n\n\n

Verurteilung zur Schadensersatzzahlung im Rahmen eines Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahrens<\/h2>\n\n\n\n

Einer der Aspekte bei der Vollstreckung ausl\u00e4ndischer Gerichtsentscheidungen betrifft die Frage, ob Entscheidungen \u00fcber Schadensersatz in der Republik T\u00fcrkei vollstreckbar sind.<\/p>\n\n\n\n

Im Rahmen des Vollstreckungsverfahrens wird eine Schadensersatzentscheidung, die als vollstreckbarer Beschluss von einem ausl\u00e4ndischen Gericht erlassen wurde, nach Anerkennung und Vollstreckung durch die t\u00fcrkischen Gerichte wirksam und kann durchgesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n

Auf diese Weise werden die Bestimmungen ausl\u00e4ndischer Gerichtsentscheidungen, wie etwa materieller und immaterieller Schadensersatz, die in der T\u00fcrkei nicht automatisch vollstreckt werden k\u00f6nnen, vollstreckbar gemacht.<\/p>\n\n\n\n

Ergebnisse des Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahrens<\/h2>\n\n\n\n

Wenn eine Anerkennungsentscheidung \u00fcber ein ausl\u00e4ndisches Gerichtsurteil getroffen wird, bedeutet dies, dass dieses Urteil auch innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei anerkannt ist und der rechtliche Status somit anerkannt wird.<\/p>\n\n\n\n

Daher wird das Urteil als endg\u00fcltiger Beweis und rechtskr\u00e4ftige Entscheidung angesehen.<\/p>\n\n\n\n

Im Gegensatz zur Anerkennungsentscheidung verleiht die Vollstreckungsentscheidung die Befugnis zur Zwangsvollstreckung des betreffenden Urteils.<\/p>\n\n\n\n

Die t\u00fcrkischen Gerichte k\u00f6nnen bei der Vollstreckung ausl\u00e4ndischer Gerichtsentscheidungen keine zus\u00e4tzlichen Entscheidungen treffen, jedoch kann die Vollstreckung auch nur teilweise genehmigt werden.<\/p>\n\n\n\n

Ausl\u00e4nderanwalt Antalya \u2013 Anwalt in Antalya<\/h2>\n\n\n\n

Wie ersichtlich ist, ist das Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren unerl\u00e4sslich, damit Urteile, die von ausl\u00e4ndischen Gerichten erlassen wurden, auch innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei anerkannt werden. Diese Verfahren m\u00fcssen \u00e4u\u00dferst formgerecht und sorgf\u00e4ltig durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n

In der Praxis scheitern viele Anerkennungs- und Vollstreckungsklagen insbesondere aufgrund von Verst\u00f6\u00dfen gegen Verfahrensregeln.<\/p>\n\n\n\n

Um solche Verluste zu vermeiden, bieten wir Ihnen in unserer Kanzlei Unterst\u00fctzung bei Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren an.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damit Gerichtsentscheidungen, die von ausl\u00e4ndischen Staatsgerichten erlassen wurden, innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei als rechtskr\u00e4ftig und beweiskr\u00e4ftig anerkannt werden…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[2205],"tags":[5929,5930,5931,2330,5237,4058,5424,5337,1962,5923,5927,5925,5924,5926,5928],"class_list":["post-66861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yabancilar-hukuku-de","tag-bosanma-de","tag-bosanma-tanimasi-de","tag-bosanma-tenfizi-de","tag-dava-de","tag-hakim-de","tag-hukuk-de-2","tag-law-de","tag-mahkeme-de","tag-rechtsanwalt","tag-tanima-de","tag-tanima-dava-de","tag-tanima-ve-tenfiz-de","tag-tenfiz-de","tag-tenfiz-dava-de","tag-velayet-de"],"yoast_head":"\nAnerkennungs- und Vollstreckungsklage - Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage - Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Damit Gerichtsentscheidungen, die von ausl\u00e4ndischen Staatsgerichten erlassen wurden, innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei als rechtskr\u00e4ftig und beweiskr\u00e4ftig anerkannt werden…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-07T12:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T09:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scale-g5d269a9ea_1280.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e528c0790cc60ac37daacfe17e710072\"},\"headline\":\"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage\",\"datePublished\":\"2022-03-07T12:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T09:40:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/\"},\"wordCount\":1122,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png\",\"keywords\":[\"bo\u015fanma\",\"bo\u015fanma tan\u0131mas\u0131\",\"bo\u015fanma tenfizi\",\"dava\",\"hakim\",\"hukuk\",\"law\",\"mahkeme\",\"Rechtsanwalt\",\"tan\u0131ma\",\"tan\u0131ma dava\",\"tan\u0131ma ve tenfiz\",\"tenfiz\",\"tenfiz dava\",\"velayet\"],\"articleSection\":[\"YABANCILAR HUKUKU\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/\",\"name\":\"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage - Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png\",\"datePublished\":\"2022-03-07T12:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T09:40:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/alman-tanima-tenfiz-davasi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/\",\"name\":\"Avukat G\u00f6khan Akg\u00fcl\",\"description\":\"Antalya Avukat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Adel Hukuk B\u00fcrosu Antalya\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/avukat4-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/avukat4-1.png\",\"width\":1280,\"height\":1232,\"caption\":\"Adel Hukuk B\u00fcrosu Antalya\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e528c0790cc60ac37daacfe17e710072\",\"name\":\"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c58d4cabae5d329d7e0241cafd04c253a5d01f834c8687f0e64b1015ce2b9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c58d4cabae5d329d7e0241cafd04c253a5d01f834c8687f0e64b1015ce2b9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c58d4cabae5d329d7e0241cafd04c253a5d01f834c8687f0e64b1015ce2b9a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gokhanakgul.av.tr\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage - Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage - Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl","og_description":"Damit Gerichtsentscheidungen, die von ausl\u00e4ndischen Staatsgerichten erlassen wurden, innerhalb der Grenzen der Republik T\u00fcrkei als rechtskr\u00e4ftig und beweiskr\u00e4ftig anerkannt werden…","og_url":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/","og_site_name":"Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl","article_published_time":"2022-03-07T12:33:18+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T09:40:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1095,"url":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scale-g5d269a9ea_1280.png","type":"image\/png"}],"author":"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/"},"author":{"name":"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#\/schema\/person\/e528c0790cc60ac37daacfe17e710072"},"headline":"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage","datePublished":"2022-03-07T12:33:18+00:00","dateModified":"2025-08-06T09:40:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/"},"wordCount":1122,"publisher":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png","keywords":["bo\u015fanma","bo\u015fanma tan\u0131mas\u0131","bo\u015fanma tenfizi","dava","hakim","hukuk","law","mahkeme","Rechtsanwalt","tan\u0131ma","tan\u0131ma dava","tan\u0131ma ve tenfiz","tenfiz","tenfiz dava","velayet"],"articleSection":["YABANCILAR HUKUKU"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/","url":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/","name":"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage - Av. G\u00f6khan Akg\u00fcl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png","datePublished":"2022-03-07T12:33:18+00:00","dateModified":"2025-08-06T09:40:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/#primaryimage","url":"http:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png","contentUrl":"http:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/scale-g5d269a9ea_1280-1024x876.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/alman-tanima-tenfiz-davasi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anerkennungs- und Vollstreckungsklage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#website","url":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/","name":"Avukat G\u00f6khan Akg\u00fcl","description":"Antalya Avukat","publisher":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#organization","name":"Adel Hukuk B\u00fcrosu Antalya","url":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/avukat4-1.png","contentUrl":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/avukat4-1.png","width":1280,"height":1232,"caption":"Adel Hukuk B\u00fcrosu Antalya"},"image":{"@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/#\/schema\/person\/e528c0790cc60ac37daacfe17e710072","name":"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c58d4cabae5d329d7e0241cafd04c253a5d01f834c8687f0e64b1015ce2b9a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c58d4cabae5d329d7e0241cafd04c253a5d01f834c8687f0e64b1015ce2b9a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c58d4cabae5d329d7e0241cafd04c253a5d01f834c8687f0e64b1015ce2b9a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Av. G\u00f6khan AKG\u00dcL"},"url":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66861"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66864,"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66861\/revisions\/66864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gokhanakgul.av.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}